Bạch Cốt Đại Thánh (Bản Dịch)

Chương 22. Đại Uy Thiên Long! Thế Tôn Địa Tạng!

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.info. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

Tiếp theo.

Đoàn người đi đến bên cạnh cỗ quan tài trắng.

Cỗ Bạch Quan này được chế tác khá long trọng. Gỗ quan tài nhìn qua đã thấy rất dày dặn.

Lão đạo sĩ dường như nhìn ra suy nghĩ trong mắt Tấn An, chủ động giải thích:

"Nhìn vân gỗ này, hẳn là được làm từ gỗ Thiết Hoa (Gỗ Sắt)."

"Gỗ Thiết Hoa nổi tiếng cứng như sắt, dao kiếm chém không hỏng, thường dùng trong việc xây dựng cung điện, chùa chiền, dinh thự hào môn, nên còn được gọi là Mộc Vương, số lượng rất hiếm."

"Số lượng hiếm nên vật dĩ hi vi quý, cho nên gỗ Thiết Hoa không phải thứ mà người bình thường có thể dùng được."

"Nhà nào dùng được gỗ Thiết Hoa, không phú thì quý. Mà dùng gỗ Thiết Hoa để đóng quan tài, thì người nằm trong quan tài này thân phận chắc chắn không tầm thường."

"Đây cũng là lý do tại sao bần đạo không cho người nhà họ Lâm phá quan tài đốt xác, nghiền xương thành tro cho xong chuyện. Một là nhà đại phú đại quý ắt sinh chuyện lạ, bần đạo lo lắng người trong quan tài này chết không minh bạch, dễ xảy ra hiện tượng 'khởi thi' (xác chết vùng dậy); hai là sợ làm tuyệt tình quá, lỡ sau này người nhà của chủ nhân quan tài tìm đến, với chút nhân lực của nhà họ Lâm e rằng khó đỡ nổi kiếp nạn..."

Tấn An nghe xong, không tự chủ được liếc nhìn lão thần côn bên cạnh thêm vài lần.

Đối phương tuy làm việc có chút không đáng tin, mẹ kiếp lại dám tìm hắn - một người bình thường - nửa đêm khoác áo đỏ chạy vào bãi tha ma cõng xác...

Liệu có bản lĩnh thật hay không, hắn hiện tại vẫn còn nghi ngờ. Nhưng tâm địa của lão thần côn này thực ra cũng không xấu.

Bỗng nhiên!

Tấn An thốt lên một tiếng kinh ngạc!

Bởi vì khi lại gần nhìn kỹ cỗ Bạch Quan, hắn phát hiện ra nhiều chi tiết nhỏ mà lúc đứng xa không để ý.

"Trên cỗ quan tài trắng này sao lại có... dấu mực bật nảy (Mặc đấu)?"

"Là do đạo trưởng bật sao?"

Có người ngoài ở đây, Tấn An không gọi thẳng lão đạo sĩ là lão thần côn.

Tuy Tấn An chưa từng thấy tận mắt cái Mặc đấu (bát quái) trông như thế nào ngoài đời thực, nhưng hắn đã xem phim của Lâm Chánh Anh (Cửu Thúc) rồi. Chỉ cần là người biết đến Cửu Thúc, đều biết thứ này trông ra sao, căn bản không cần phổ cập kiến thức.

Cho nên Tấn An liếc mắt một cái là nhận ra ngay dấu vết của dây mực bật nảy.

Chỉ có điều, dấu mực trên bề mặt Bạch Quan đã phai màu đi rất nhiều. Thảo nào lúc đầu Tấn An không để ý kỹ.

Đối mặt với câu hỏi của Tấn An, nào ngờ câu trả lời tiếp theo của lão đạo sĩ lại khiến Tấn An kinh hãi, bởi vì trong chuyện này lại dính dáng đến cả người của Phật môn.

Chỉ thấy lão đạo sĩ cúi người xuống, móng tay út cạo nhẹ một mảng đất ẩm trên bề mặt Bạch Quan, sau đó đưa đến trước mắt Tấn An, hỏi hắn có phát hiện gì không?

Tấn An thầm nghĩ, lão thần côn sẽ không làm chuyện vô bổ để đùa giỡn với hắn, thế là định thần nhìn kỹ, vừa nhìn quả nhiên phát hiện ra sự khác biệt của mảng đất ẩm này.

Tấn An kinh ngạc: "Trong đất mộ này sao lại có những hạt vụn giống như sơn vàng (kim tất) vậy?"

Lão đạo sĩ lắc đầu: "Đây không phải là sơn vàng tầm thường, cũng không phải là dây mực chu sa mà Đạo gia thường dùng, mà là kim thân của cao tăng Phật môn sau khi tọa hóa."

"Người trong Phật môn giảng cứu chí cương chí dương chí liệt, lại có xưng tụng là 'Đại Thừa Phật Pháp Kim Cương Thần không nhiễm lục trần vạn pháp, không thể phá hủy'. Tiểu huynh đệ có thể tưởng tượng, kim thân của một vị đại cao tăng tọa hóa, phật quang chí thuần của nó vạn tà bất xâm, hiệu quả trừ tà so với chu sa chỉ có hơn chứ không kém."

Tấn An đối với việc này vô cùng đồng cảm.

Phật Tổ: Pháp Hải, lệ khí của ngươi quá nặng.

Pháp Hải: Ta liếc mắt một cái là nhận ra ngươi không phải người! Yêu nghiệt to gan! Ta muốn ngươi hiện nguyên hình!

Đại Uy Thiên Long, Thế Tôn Địa Tạng... Phật Tổ, tốt! (chết)

Linh Sơn chư Phật: To gan Pháp Hải!

Pháp Hải: Yêu nghiệt to gan! Dám giả mạo Linh Sơn Đại Lôi Âm Tự! Đại Uy Thiên Long, Thế Tôn Địa Tạng, Ca Sa đi... Linh Sơn chư Phật, tốt!

Trong đầu Tấn An bây giờ toàn là lời thoại của Pháp Hải do Triệu Văn Trác đóng...

Thần sắc lão đạo sĩ càng nói càng ngưng trọng: "Những hạt vàng trong đất mộ này, chính là từ trên dây mực bật nảy trên bề mặt Bạch Quan rơi xuống."

"Từng có một vị cao tăng Phật pháp, dùng kim thân của cao tăng Phật môn tọa hóa lưu lại, bật đầy những đường dây mực vàng lên cỗ quan tài trắng này, dùng để phong ấn thứ bên trong, ngăn không cho trấn thi bên trong chạy ra ngoài."

Tấn An vừa nghe lời lão đạo sĩ, lông tơ sau gáy dựng đứng như kim châm.

"Thứ sơn vàng này, chẳng lẽ chính là tro cốt kim thân?" Tấn An theo bản năng lùi lại vài bước, tránh xa mảng đất trên ngón tay út của lão đạo sĩ.

Dù nói thế nào, người sống đối với đồ vật của người chết đều có một loại cảm giác ghê rợn và nổi da gà bẩm sinh.

"Tuy người của Đạo gia và người của Phật môn, trong thủ pháp trấn thi, phong quan đều dùng đến việc bật dây mực, nhưng Đạo gia thiện dùng dây mực chu sa, còn Phật môn thiện dùng dây mực kim tất."

"Tiểu huynh đệ sau này nếu gặp lại quan tài bị cao nhân phong ấn, có thể thông qua chi tiết nhỏ này để phân biệt người ra tay trấn thi là người của Đạo gia hay Phật môn."

"Đạo trưởng, không đúng a, sao ta thấy những đường dây mực trên nắp quan tài này đều bị đứt đoạn hết cả rồi? Cỗ quan tài này... là do các ông đã mở nắp?" Tấn An lại để ý đến một chi tiết.

Lão đạo sĩ nghe vậy, thần sắc nghiêm nghị: "Khi người nhà họ Lâm đào quan tài lên, bần đạo đã phát hiện ra chi tiết này. Nhưng hiện tại tên đã trên dây không thể không bắn, đã đào quan tài lên rồi thì chỉ có thể khiêng về trước, sau đó bần đạo sẽ dùng dây mực chu sa trói lại một lần nữa."

Tấn An: "..."

Hắn sao đột nhiên có cảm giác như đã bước lên thuyền giặc vậy.

Rõ ràng nhìn từ xa chỉ là một cỗ quan tài trắng bình thường.

Ai ngờ lại lòi ra lắm chuyện rắc rối thế này. Nào là cao tăng Phật môn ra tay phong quan, nào là chiếm cứ mộ phần nhà người khác, nào là nắp quan tài từng bị người ta cạy mở...

Ta...

"Người làm thiện phúc tuy chưa tới nhưng họa đã rời xa, người làm ác họa tuy chưa tới nhưng phúc đã rời xa..." Miệng Tấn An bắt đầu lẩm bẩm niệm chú.

"Tiểu huynh đệ, miệng ngươi đang lầm bầm cái gì thế?"

Tấn An không trả lời.

Hắn nhận lấy một cây đòn tre từ người nhà họ Lâm, chuẩn bị cùng họ khiêng quan tài.

Để cẩn thận, số người khiêng quan tài lần này vẫn là sáu người.

Tấn An thay thế một người trong đó, hắn trở thành người đi đầu, theo ngôn ngữ của dân khiêng quan tài thì hắn hiện tại chính là "Long đầu".

Lão đạo sĩ làm một hồi pháp sự, tụng vài đoạn kinh siêu độ, đại ý là vô ý mạo phạm người chết trong quan tài, chỉ là di dời huyệt mộ, nhất định sẽ hậu táng tử tế, không bạc đãi vân vân.

Tóm lại là nói một tràng lời hay ý đẹp trước.

Đúng là đưa tay không đánh người mặt cười.

Bởi vì quy trình này lúc khiêng quan tài lần đầu đã làm một lần rồi, nên lần này mọi thứ đều được giản lược.

Lão đạo sĩ làm qua loa pháp sự, lần này cũng học theo cắm ba nén hương vào khe quan tài, tay rung chuông An Hồn: "Khởi quan!"

Chỉ thấy sáu người trầm eo xuống tấn, dưới sự dẫn dắt của Long đầu Tấn An, đồng loạt dùng sức nâng quan tài lên... Nào ngờ, tai biến bất ngờ xảy ra!

Cỗ Bạch Quan bị sáu sợi dây thừng to bằng hai ngón tay trói chặt, treo lơ lửng giữa không trung bỗng rung lắc dữ dội, sáu người bước chân không vững, thân mình chao đảo, mắt thấy quan tài trắng lại sắp rơi xuống đất.

Lão đạo sĩ sợ đến mức môi run cầm cập.