Tứ Hợp Viện: Tần Hoài Như Ỷ Lại Vào Ta (Bản Dịch)
Chương 14. Không Ra Oai Với Bọn Họ, Lại Tưởng Tôi Dễ Bắt Nạt 2
“Khỏi đi.”
Đội trưởng Trần cười khổ nói: “Cậu vừa dọn vào ở, sau này viện các cậu sẽ náo nhiệt lắm đây.”
“Vậy Tứ Cửu Thành còn có nhà lầu nào có thể điều chỉnh một chút không?” Triệu Hi Ngạn bất lực nói: “Tôi cũng biết tôi là một mầm tai họa, sẽ không ở đây gây thêm phiền phức cho hai người nữa.”
“Còn nhà lầu nữa chứ, cậu nghĩ hay lắm.” Chủ nhiệm Trương cười mắng: “Phiền phức với không phiền phức cái gì, thằng nhóc cậu cứ yên tâm ở đây, lần sau nếu họ còn bắt nạt cậu...”
“Nhưng không được động thủ nữa đâu đấy.”
Đội trưởng Trần vội vàng nói: “Thằng nhóc cậu ra tay không biết nặng nhẹ, lát nữa thật sự đánh chết người tôi xem cậu làm thế nào.”
“Tôi đâu có bảo cậu ta động thủ.”
Chủ nhiệm Trương lườm một cái nói: “Sau này nếu gặp chuyện gì, cậu đến tìm dì, dì không có ở đó thì đi tìm đội trưởng Trần, chúng tôi làm chủ cho cậu.”
“Vâng.”
Triệu Hi Ngạn ngoan ngoãn đáp một tiếng.
“Thằng nhóc này...”
Chủ nhiệm Trương và đội trưởng Trần cười khổ lắc đầu.
Họ thật sự muốn đến làng của Triệu Hi Ngạn xem thử, là mảnh đất phong thủy bảo địa nào đã tạo ra một hỗn thế ma vương như vậy.
Ba người lại trò chuyện thêm vài câu, chủ nhiệm Trương và đội trưởng Trần liền cáo từ rời đi.
Chỉ là Triệu Hi Ngạn đứng ở cửa sổ, nhìn thấy chủ nhiệm Trương gọi Dịch Trung Hải và hai vị bác quản lý khác lại mắng cho một trận xối xả.
Đều là người bốn mươi tuổi rồi, mà cứng đờ không dám ngẩng đầu lên một cái.
“Tiểu Triệu...”
“Hửm?”
Triệu Hi Ngạn quay đầu sang, Tần Hoài Như lao tới ôm chầm lấy hắn vào lòng.
“Tiểu Triệu, cậu làm tôi sợ chết khiếp, lỡ như cậu có mệnh hệ gì, tôi... tôi cũng không sống nữa.”
Cô nói nói rồi liền bật khóc.
“Thế này thì có thể có chuyện gì được?”
Triệu Hi Ngạn cười nói: “Đây chẳng phải là đánh người, họ lại đền tiền rồi sao.”
“Trên đời làm gì có chuyện tốt như vậy.” Tần Hoài Như hờn dỗi nói: “Nếu cậu lỡ tay đánh chết họ, cậu cũng phải đi tù... vậy cậu đi tù rồi, tôi phải làm sao?”
“Tìm người gả đi chứ sao.”
Triệu Hi Ngạn trêu chọc: “Chị có công việc, có nhà ở... điều kiện tốt như vậy, đàn ông Tứ Cửu Thành mặc cho chị chọn.”
“Nói bậy.”
Tần Hoài Như đẩy hắn một cái, không vui nói: “Nếu cậu đi tù, tôi sẽ ở nhà dành dụm tiền đợi cậu, đợi cậu về tôi lại sinh con cho cậu.”
“Nếu tôi bị xử bắn thì sao?” Triệu Hi Ngạn hứng thú hỏi.
“Phủi phui cái miệng.”
Tần Hoài Như bịt miệng hắn lại, trừng mắt nói: “Cậu... nếu cậu thật sự như vậy, tôi sẽ thủ tiết vì cậu.”
“Chị không đi cùng tôi sao?”
Triệu Hi Ngạn gỡ tay cô xuống.
“Tôi đi cùng cậu rồi, vậy ai đốt vàng mã cho cậu?” Tần Hoài Như hờn dỗi nói: “Cậu... nếu cậu đi rồi, cậu cứ dành dụm tiền, đợi tôi xuống.”
“Mê tín.”
Triệu Hi Ngạn xoa xoa đầu cô, nhìn quanh bốn phía.
Chao ôi, hắn coi như đã biết thế nào gọi là nhà chỉ có bốn bức tường rồi.
Cũng may bây giờ là mùa hè, nếu không họ sẽ phải chịu khổ rồi.
Cửa sổ được dán bằng giấy xuyến chỉ, chính là loại dùng ngón tay chấm chút nước bọt là có thể chọc thủng ấy.
Sàn nhà thì là loại gạch đá phiến, hơn nữa tương đối bằng phẳng.
Trong nhà không có một món đồ nội thất nào, điều này khiến hắn hơi khó xử.
Ọt ọt ọt!
Bụng Tần Hoài Như kêu lên, khiến cô lập tức đỏ bừng mặt.
“Đói rồi à?”
“Không... không đói.”
“Đói thì đói thôi.”
Triệu Hi Ngạn cười nói: “Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, sau này chúng ta phải sống cùng nhau rồi.”
“Có bất ngờ gì chứ?”
Tần Hoài Như dựng ngược lông mày: “Tôi sống là người nhà họ Triệu các người, chết là ma nhà họ Triệu các người, anh... anh nếu dám không cần em, em sẽ lấy sợi dây thừng thắt cổ chết trong căn nhà này, em xem ai còn dám bước vào cánh cửa này.”
“Chao ôi, em ỷ lại vào anh rồi à?” Triệu Hi Ngạn cười nói.
“Đáng ghét, thế nào gọi là ỷ lại? Chúng ta là vợ chồng, đã lưu hồ sơ ở Ủy ban phường rồi đấy.”
Tần Hoài Như đưa tay ôm lấy hắn.
Trước đây cô đã vô số lần ảo tưởng về tương lai mình sẽ gả cho người như thế nào, có thể là giống như cha cô, một người đàn ông lầm lì ít nói, hoặc là giống như chú Tư Tần ở đầu làng, dẻo mép, ngày nào cũng ở bên ngoài tán tỉnh phụ nữ.
Nghĩ ra vô số đáp án, nhưng lại không ngờ cô sẽ gặp được người đàn ông như Triệu Hi Ngạn.
Có văn hóa, biết làm việc... hơn nữa còn biết đánh nhau.
“Thù giết cha, hận cướp vợ.”
Câu nói này lúc cô nghe thấy vô cùng vui mừng.
Triệu Hi Ngạn đã xếp cô ngang hàng với cha của mình.
“Tiểu Triệu...”
“Hửm?”
“Em coi như là vợ của anh rồi nhỉ?”
“Coi là vậy đi?”
“Á, Tiểu Triệu, em phải cắn chết anh.”
Tần Hoài Như đột nhiên vồ tới, liền đè Triệu Hi Ngạn ngã xuống đất.
Hai người bốn mắt nhìn nhau, thời gian dường như ngừng trôi.
Cô nhìn vào đôi mắt đen láy của hắn, dường như giấu cả những vì sao.