Cho đến khi bữa ăn diễn ra được một nửa, cũng là lúc không khí sôi nổi nhất.
Fred vừa kể xong một câu chuyện cười về cái đầu bôi mỡ nhà Slytherin, dường như đột nhiên sực nhớ ra điều gì đó, ngoảnh đầu nói: “Này George, ngày mai Kyle tới Hogwarts rồi, chúng ta có nên giúp em ấy một tay không nhỉ? Chẳng hạn như tiết lộ vài bí kíp trong lúc Phân loại, dẫu sao cái trò đó cũng nguy hiểm lắm.”
George lập tức hiểu ý. Cậu giả vờ suy ngẫm một hồi (thực ra là đang cố nuốt miếng bít tết trong miệng), rồi phối hợp đáp lại: “Anh thấy không cần đâu Fred, chúng ta phải tin vào Kyle chứ, em ấy cừ lắm mà. Chỉ là một con quỷ khổng lồ trưởng thành thôi, Kyle chắc chắn hạ được nó và thuận lợi vượt qua vòng Phân loại.”
“Có lẽ anh nói đúng, George.” Fred trịnh trọng gật đầu: “Hơn nữa, một quý ngài kiêu ngạo như Kyle Chopper chắc chắn chẳng thèm để tâm đến mấy lời khuyên của chúng ta đâu. Cậu ấy thậm chí còn chẳng buồn gọi chúng ta một tiếng đàn anh kia mà.”
Kế hoạch của Fred rất đơn giản. Thừa dịp Kyle chưa nhập học, lợi dụng chuyện Phân loại hù dọa cậu nhóc một trận. Nếu có thể khiến cậu mất ngủ một đêm thì không còn gì tuyệt vời hơn.
Hơn nữa, trong tình huống hiện tại, trò chơi khăm này không những không bị ngăn cấm mà còn có thể nhận được sự hỗ trợ từ khán giả nữa chứ. Quả là hợp lý hết chỗ chê.
Fred đắc ý nhìn Kyle. Mối thù ở Diagon Alley lần trước, cậu nhất định phải trả.
...
Đúng như Fred dự đoán, câu chuyện của họ lập tức thu hút sự chú ý của người lớn quanh đó. Mọi người xúm lại nhập hội.
Chuyện tân sinh viên Phân loại luôn là tiết mục đinh của mấy phù thủy tốt nghiệp ở giới pháp thuật Anh. Họ cứ thích xài đi xài lại cái chủ đề này để lừa gạt hết lứa phù thủy nhỏ này đến lứa phù thủy nhỏ khác mà không biết chán.
Lần này có vẻ đến lượt Kyle rồi.
“Con yêu, đừng tin tụi nó.” Bà Weasley lên tiếng bày tỏ lập trường đầu tiên. Bà “nghiêm khắc” khiển trách cặp song sinh một trận, sau đó mới quay sang nói với Kyle: “Không đáng sợ đến thế đâu, con chỉ cần vượt qua bài kiểm tra của một đám ma thôi, chẳng nguy hiểm chút nào.”
“Molly, sao em lại đi lừa trẻ con thế.” Ông Weasley không chịu kém cạnh, cố gắng làm mặt lạnh, trừng mắt với vợ: “Kyle là một cậu bé tài giỏi, chúng ta hoàn toàn có thể nói sự thật cho thằng bé biết. Tin chắc rằng thằng bé cũng sẽ tự mình thuần phục được một con Bằng mã thôi.”
“Bằng mã? Không phải rồng lửa sao?”
Chris hơi sững sờ, rồi kiên quyết nói với Kyle: “Con trai, tin cha không sai đâu, chắc chắn là rồng lửa. Và theo cha dự đoán, năm nay sẽ là Rồng Đuôi Gai Hungary.”
...
“Ồ, ra là vậy.”
“Dạ, đúng ạ, con làm được.”
“Con tin cha.”
Kyle như một cái máy gật đầu. Mỗi khi một người nói xong, cậu lại ừ hử hùa theo và trưng ra biểu cảm phù hợp.
Bà Weasley là sự nhẹ nhõm.
Ông Weasley là sự kiên định.
Còn cha cậu là sự do dự.
Giới pháp thuật đáng thương ghê, họ có trò giải trí gì đâu cơ chứ. Quanh quẩn chỉ có Quidditch với lừa trẻ con. Chút niềm vui cỏn con của người ta, mình tiện thì phối hợp một chút. Có một vai diễn thôi mà, đâu có khó nhọc gì.
Bây giờ ai cũng vui vẻ, thế này chẳng phải tốt hơn sao.
...
Một bàn người cười nói rôm rả, chẳng ai để ý đến góc bàn có hai bóng dáng bơ vơ đang run lẩy bẩy.
Màn bịp bợm thường lệ của người lớn chắc chắn không qua mặt được Kyle, nhưng cũng không hẳn là vô ích. Ít nhất họ cũng làm Ron và Ginny ngồi bên cạnh sợ mất vía.
Nhất là Ron. Ban đầu lúc nói đến chủ đề này, cậu nhóc còn thấy khá tò mò. Cậu hào hứng dỏng tai nghe, định bụng tích lũy chút kinh nghiệm chuẩn bị cho lần nhập học năm sau.
Nhưng càng nghe, sắc mặt của cậu càng thảm.
Quỷ khổng lồ, hồn ma hay Bằng mã thì cũng thôi đi. Nghe có vẻ vô lý, nhưng chỉ cần lúc đó mình co giò bỏ chạy thì chắc vẫn có cơ hội sống sót, dẫu sao các giáo sư Hogwarts cũng đâu phải vật trang trí.
Nhưng rồng lửa là sao?
Sinh vật huyền bí mức độ cực kỳ nguy hiểm (XXXXX) đó, kể cả phù thủy trưởng thành gặp phải cũng chưa chắc giữ nổi mạng, huống hồ là phù thủy nhỏ mười một tuổi. E là lúc đó các giáo sư còn chưa kịp niệm xong bùa chú thì cậu đã bị một cái hắt hơi thổi thành tro rồi.
Thế này là đi học á?
Lòng Ron nguội lạnh, thậm chí có khoảnh khắc cậu còn nảy sinh ý định bỏ nhà đi bụi. Cậu không muốn đến Hogwarts nữa, không muốn đi thật sự. Cậu chỉ muốn sống thôi.
Ginny ở bên cạnh cũng chẳng khá hơn là bao.
Khuôn mặt nhỏ nhắn tái mét, mái tóc đỏ rực xinh đẹp vốn có cũng xỉn màu đi nhiều.
“Sao thế Ginny?”
Kyle ngồi đối diện thấy vậy, ân cần hỏi: “Sao không ăn nữa, em không khỏe à?”
“Không, không có ạ.”
Rõ ràng Ginny không muốn thừa nhận việc mình bị dọa sợ trước mặt gia đình. Thấy Kyle nhìn mình, cô bé vội vàng lắc đầu: “Chỉ là em no rồi thôi.”