Chương 14. Chương 14

Chu Du thở phào nhẹ nhõm. “Ta còn tưởng ngươi muốn thực hiện việc chia ruộng đất như Quang Vũ Đế. Vậy ý của ngươi là muốn dẫn người Khăn Vàng đi khai hoang phương Nam, giải quyết sinh kế cho họ, đồng thời tránh xung đột với các thế gia ở Trung Nguyên sao?”

“Đây là một cơ hội tốt, ta muốn thử nghiệm.”

Trong lòng Chu Du nổi lên gợn sóng. Dù ý tưởng của Tôn Sách có phần quá mức đơn thuần, nhưng việc làm giàu thực lực Giang Đông, nắm giữ quyền khống chế giữa dòng sông lớn; giảm bớt nhân khẩu Trung Nguyên, từ đó làm suy yếu thế lực thế gia; dẫn dắt người Khăn Vàng đi khai hoang phương Nam, giảm bớt lỗ hổng ruộng đất do việc thu tóm tạo ra; ba mục đích này liên tiếp thúc đẩy, lập ý mỗi cái đều cao hơn cái trước, quả thực đáng khen. Nhất là điểm cuối cùng, đã đứng ở góc độ trị quốc, ngay cả hắn cũng chưa từng nghĩ tới. Chỉ xét về tầm nhìn, đã khiến hắn phải thán phục, tự thấy không bằng.

Thảo nào ta không hiểu hắn muốn tranh bá thiên hạ bằng cách nào, tầm nhìn của ta quả thực quá thiển cận. Muốn tranh bá thiên hạ, đương nhiên phải nhìn từ góc độ thiên hạ, chỉ bó hẹp trong phạm vi Giang Đông sao mà đủ.

Chỉ là… trong lòng vẫn có chút không cam lòng. Chu Du trầm tư một lát, nhịn không được hỏi tới: “Vậy việc ngươi nói với Lưu Tích, Cung hôm qua rằng phương Bắc dần trở nên lạnh lẽo, lương thực nhất định sẽ mất mùa, không bằng di cư về phương Nam, chẳng lẽ chỉ là lời nói bâng quơ thôi sao?”

Tôn Sách đang định trả lời, chợt nhận ra Chu Du bề ngoài có vẻ thản nhiên, nhưng ánh mắt lại vô cùng chăm chú, không khỏi rùng mình. Vấn đề này quá mức vượt giới hạn, cũng không phù hợp với kiến thức hiện tại, nếu không giải thích hợp tình hợp lý, Chu Du sẽ khó lòng tin tưởng sự chân thành của hắn. Chu Du không phải loại người chỉ cần nghe vài lời khí phách vương giả liền gọi người khác là chủ công, nếu không hắn đã chẳng kéo dài đến nay mà không thân cận với anh em họ Viên. Hắn nuốt lời sắp nói ra vào cổ họng, suy tư một lát rồi lắc đầu. “Công Cẩn, ngươi có biết tổ phụ ta sống bằng nghề trồng dưa không?”

Chu Du gật đầu, vẻ nghi hoặc trong mắt không hề giảm.

“So với mạch, dưa chuột nhạy cảm hơn nhiều với sự thay đổi nhiệt độ, một đợt hàn triều có thể khiến chúng chết sạch. Dưa như thế nào, thì các loại lương thực khác cũng vậy. Ngươi nhìn Trường Giang bắc và nam, cùng là lúa, nhìn qua chỉ cách nhau một con sông, chênh lệch không lớn, nhưng sản lượng lại khác biệt rất nhiều. Nếu mở rộng phạm vi, ví dụ so sánh vùng Thanh Uyển với Lĩnh Nam, ngươi sẽ càng hiểu rõ sự biến đổi nhiệt độ có ảnh hưởng lớn đến nhường nào. Ngươi có biết có những nơi ở Lĩnh Nam một năm có thể trồng ba vụ mùa không?”

Chu Du nhìn chằm chằm Tôn Sách, kinh ngạc vô cùng. Hôm qua nghe những lời đó của Tôn Sách, hắn đã nghi ngờ Tôn Sách làm sao có thể đưa ra những lý giải như vậy. Hắn đọc sách nhiều hơn Tôn Sách, cũng chưa từng đọc được nội dung như thế, rốt cuộc Tôn Sách học được từ đâu? Hiện tại hắn đã hiểu, Tôn Sách có lẽ không đọc sách nhiều bằng hắn, nhưng khả năng quan sát sự vật của Tôn Sách lại mạnh hơn hắn. Đây là những điều hắn tổng hợp từ tình hình thực tế quan sát được, chứ không phải do sách vở nào dạy.

Không có cuốn sách nào giảng giải lý luận sâu sắc đến vậy. Nhưng Tôn Sách không phải thánh nhân sinh ra đã thấu tỏ mọi lẽ, hắn chỉ là dụng tâm hơn người thường mà thôi.

Chu Du đã có được câu trả lời, vốn định dừng lại, nhưng nhịn không được lại hỏi một vấn đề đã vây khốn hắn từ lâu. “Việc ngươi nói với Lục Quý Ninh rằng trái đất không phải hình vuông, mà giống như lông gà con mới nở tròn trịa, ngươi nhìn ra từ đâu? Lý luận của Trương Bình Tử mà ngươi nhắc tới, là từ sách nào?”

Tôn Sách thầm lau đi giọt mồ hôi lạnh. Màn “trang bức” này quả nhiên là một kỹ năng sinh tồn, chỉ cần sơ suất một chút liền để lộ sơ hở. Với trình độ của bản tôn Tôn Sách làm sao có tâm tình xem tác phẩm của Trương Hành được. Lục Khang không rõ, nhưng Chu Du lại tường tận, chỉ là hắn chưa hỏi mà thôi.

“Ta nghe nói đó là lý luận của Trương Bình Tử, nhưng ta chưa từng đọc qua. Sở dĩ ta tin trái đất là hình tròn là vì ta có một phát hiện của riêng mình.”

“Phát hiện gì?”

“Ngươi đã từng ra biển chưa?”

Chu Du lắc đầu, ánh mắt kinh ngạc. Trái đất hình tròn chứ không phải hình vuông, nếu biết từ tác phẩm của Trương Bình Tử thì cũng đành, nhưng Tôn Sách lại đi đến kết luận tương tự dựa trên một phát hiện của chính mình, điều này thật sự khiến người ta chấn động.

“Ở trên biển, khi sóng gió lặng yên, ngươi nhìn về phía xa. Con thuyền đi xa sẽ dần dần biến mất. Nếu trái đất là phẳng, thì con thuyền hẳn là càng lúc càng nhỏ, cuối cùng chỉ còn là một chấm nhỏ, ngươi không nhìn thấy nữa, nhưng nó chắc chắn vẫn còn ở đó, đúng không?”

Chu Du trầm ngâm một lát, gật đầu.

“Nhưng tình hình thực tế không phải như vậy, thuyền sẽ biến mất trước khi chỉ còn là một chấm, hơn nữa là biến mất từ dưới lên trên dần dần. Đầu tiên là thân thuyền, sau đó là cánh buồm, cứ như thể nó đang chìm xuống vậy. Điều này đủ để chứng minh trái đất không phẳng, ít nhất là có hình vòng cung. Nếu dựa vào hình bóng đen của Nguyệt Thực là hình tròn chứ không phải đường thẳng, thì càng có thể chứng minh được vấn đề.”

Chu Du hít một hơi thật sâu, không dám tin. Hắn vốn cho rằng Tôn Sách đang cố tình gây sự, làm khó Lục Khang, giống như việc người tranh luận với Trang Tử về việc cá có biết vui hay không, dùng lời lẽ giảo biện, giờ mới biết Tôn Sách thật sự cho rằng học vấn của Lục Khang là vô dụng, không giải quyết được vấn đề thực tế, lúc đó mới lười tranh cãi với Lục Khang.

Trái đất hình tròn cố nhiên khó tin, nhưng điều khiến hắn bội phục hơn là sự tinh tế trong quan sát và tư duy sắc bén của Tôn Sách. Người như vậy cho dù không đọc sách cũng hiểu đạo lý nhiều hơn rất nhiều người đã nghiền ngẫm sách vở, việc Lục Khang bị hắn dồn đến mức không có cách nào ứng phó cũng là điều rất bình thường.