Mỗi chương đều được kiểm tra và biên tập lại trước khi đăng; không sử dụng bản dịch thô làm bản phát hành cuối cùng.

[Không chia chương, đồng giá 5 xu/ chương. Chương dài hay ngắn là do tác, không do mình]

Giới thiệu truyện

Lý Hàn Chu làm đạo sĩ đã nửa đời người, bỗng một ngày trúng xổ số. Cứ ngỡ từ đây có thể bước thẳng lên đỉnh cao nhân sinh, nào ngờ còn chưa kịp hưởng thụ đã xuyên tới một thế giới nơi Đạo môn đang trên đà suy tàn.

Đã vậy, hắn còn trở thành quyền tông chủ của một đạo quán hạng ba.

Lý Hàn Chu suy đoán, chỉ cần có thể phi thăng, hắn sẽ có cơ hội trở về Trái Đất. Tiếc rằng tư chất bản thân quá kém, con đường tu hành gần như vô vọng, hắn đành đem tất cả hy vọng đặt lên người các đệ tử.

Lý Hàn Chu:

“Giang hồ hiểm ác, để sư thúc luyện cho các ngươi ít pháp bảo, đan dược, giúp các ngươi tu luyện.”

Đại đệ tử:

“Sư thúc, Nhiếp Hồn Linh vốn phải nhiếp động tâm thần người khác chứ? Sao cái chuông người luyện ra lại khiến cả đám Ma môn... đồng loạt tiểu tiện mất kiểm soát vậy?”

Nhị đệ tử:

“Sư thúc, Thất Bảo Hồ Lô vốn chỉ thu binh khí của người ta. Sao hồ lô của người lại chuyên thu quần áo thế? Thánh nữ của Thái Huyền Thánh Địa bị người ta nhìn sạch rồi!”

Tam đệ tử:

“Sư thúc, viên Thần Lực Đan người luyện được quảng cáo là uống vào có thể lấy một địch bốn. Chuẩn thật đấy! Đúng là chỉ đánh được bốn người, thiếu một người cũng đánh không nổi!”

Lý Hàn Chu ngơ ngác:

“Lạ thật... Ta rõ ràng luyện đúng theo sách hướng dẫn mà?”

Chúng đệ tử đồng thanh:

“Sư thúc, người đừng luyện nữa! Đệ tử đưa người phi thăng luôn đi. Cõi nhân gian này... bọn con hết mặt mũi ở lại rồi!”

Tông môn suy tàn, một vị sư thúc luyện pháp bảo chẳng thứ nào chịu hoạt động cho “đứng đắn”, cộng thêm một đám đệ tử ngày ngày phải gánh hậu quả...

Con đường phi thăng của Lý Hàn Chu, xem ra còn rất dài.

Cảnh giới:

1/ Nhất -> Cửu Phẩm

2/ Siêu Thoát

3/ Thông Huyền Đại Đạo gọi tắt là Thông Huyền

4/ Thiên Cương

5/ Lỵ Tiên Nhân

6/ Bán Bộ Thần Trì

7/ Vô Thượng Phá Toái (Cảnh giới cuối cùng có tư cách tranh đoạt thiên mệnh)