Chu Tước Ký (Bản dịch)

Chương 1224. Không thành 167

Chương trước

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.site. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

"Lôi Lôi mà tỉnh lại, không thấy sư phụ đâu, e là cô ấy sẽ buồn hụt hẫng lắm đấy." Cậu khẽ mỉm cười thì thầm.

Tiểu Dịch Chu nhún vai tỉnh bơ: "Làm như không bao giờ gặp lại nữa không bằng."

"Nói cũng phải."

"Nghe thiên hạ đồn đại, Chân Vũ trên trời bị đấm cho tơi bời hoa lá rồi."

"Cha biết rồi."

"Nghe bảo Ngọc Đế đang tổng vệ sinh thanh lọc môn hộ đấy."

"Chẳng liên quan gì đến cha." Dịch Thiên Hành đáp lời đầy lạnh nhạt hờ hững.

"Chuyện của Nhị Lang Thần có vẻ hơi khoai, nên sư công phải đích thân lên trời thám thính tình hình."

Dịch Thiên Hành bật cười khanh khách: "Cuối cùng cũng có chút chuyện để ông già đó hoạt động gân cốt."

Một khoảnh khắc im lặng bao trùm.

"Cha à..."

"Ủa? Sao hôm nay không gọi tên cúng cơm Dịch Thiên Hành nữa?"

"Cha ơi... con cũng muốn... có ý định đi hoạt động gân cốt một chút." Thằng nhóc rụt rè cất tiếng.

Dịch Thiên Hành đưa mắt nhìn nó vài bận, rồi lắc đầu cười tự giễu: "Đi đi."

Một vệt sáng đỏ rực xé toạc không trung, bay vút thẳng về phía mặt trăng khuất sau những đám mây tít tắp trên cao. Ven bờ sông vắng bóng người, chỉ còn lại Dịch Thiên Hành, Châu Lôi Lôi, cùng căn nhà rộng thênh thang ở phía sau.

...

...

Một ngày nọ, Châu Lôi Lôi bừng tỉnh giấc nồng trong vòng tay cậu. Cô khẽ dụi mắt, ngơ ngác đảo mắt nhìn quanh cảnh vật xung quanh, rồi dừng lại ở khuôn mặt uể oải, quen thuộc kia. Vui sướng tột độ, cô vòng tay ôm chặt lấy cổ cậu, áp đầu vào lồng ngực cậu nũng nịu cọ cọ: "Anh về rồi à?"

Dịch Thiên Hành bật cười rạng rỡ, để lộ hàm răng trắng bóc: "Đâu phải anh về, là em về rồi đấy chứ."

Tiếp theo đó, cậu mới bắt đầu rủ rỉ kể lại mọi biến cố kinh thiên động địa đã xảy ra trong suốt những năm qua cho cô nghe. Lúc này Châu Lôi Lôi mới ngỡ ngàng nhận ra mình đã chìm trong giấc ngủ mê man suốt mấy năm ròng rã. Và trong khoảng thời gian cô ngủ say sưa ấy, đã có vô vàn sự kiện động trời xảy ra. Còn Diệp Tướng... cô gái chợt chìm vào sự im lặng. Rất lâu sau cô mới cất lời: "Xảy ra bao nhiêu biến cố như vậy, mà em cứ ngỡ mình chỉ vừa đánh một giấc mộng dài."

"Phải ngẫm kỹ mới thấm thía được rằng, đời người, âu cũng chỉ là một giấc mộng mà thôi." Cậu ôm chặt lấy cô, ánh mắt nghiêm túc bộc bạch: "Nghe có vẻ hơi sến súa, nhưng đó là sự thật."

Rất lâu sau.

Từ trên trời cao, một luồng thanh quang sắc lẹm xẹt qua. Dịch Thiên Hành biết cô gái đó rốt cuộc cũng đã phi thăng lên thiên giới. Xuất phát từ phép lịch sự tối thiểu, cậu mỉm cười vẫy tay chào tạm biệt vệt sáng đang lao vút đi đó.

※※※

Ngắm nhìn dòng nước sông không ngừng cuộn chảy về hướng Đông trước mắt, trong lòng Dịch Thiên Hành trào dâng biết bao nỗi xót xa bồi hồi. Hồi tưởng lại những tháng năm đã qua, rồi lại nhớ đến cuộc trò chuyện cuối cùng giữa cậu và Diệp Tướng do Lão Hầu truyền đạt lại. Nhìn lại kết cục của mớ bòng bong này, cậu không khỏi nảy sinh chút nghi hoặc băn khoăn: "Nếu Diệp Tướng không vì vướng bận chuyện của tôi, e là y vẫn sẽ an phận thủ thường chờ Thế Chí Bồ Tát đến lấy mạng, chứ đời nào lại bị cuốn vào vòng xoáy ân oán này. Lẽ nào... cứ an phận thủ thường không làm gì cả, mới thực sự là bậc đại trí tuệ sao?"

Cậu khẽ liếc nhìn mái tóc đen mượt như nhung của cô gái đang say giấc trong lòng mình. Bất giác, một nụ cười rạng rỡ nở trên khuôn mặt cậu. Cậu thầm nghĩ, có lẽ điều đó hoàn toàn chính xác. Cô gái này chẳng cần phải vướng bận làm bất cứ chuyện gì, chỉ đơn thuần là đánh một giấc mộng dài, nhẫn nại chờ đợi mọi sự tình tự buông xuôi diễn ra là xong chuyện. Bất luận là Phật Tổ, Quan Âm Bồ Tát, hay chính bản thân cậu, có lẽ thảy đều là những kẻ phàm phu tục tử rảnh rỗi sinh nông nổi, tự mua dây buộc mình mà thôi.

Cậu chỉ tay về phía bờ bên kia của dòng sông Trường Giang, cất tiếng hỏi: "Làm thế nào để sang được bờ bên kia?"

"Lẽ nào phải trông cậy vào trí huệ vô song và sự kiên nhẫn sắt đá?"

Châu Lôi Lôi khẽ giọng thầm thì: "Có lẽ chúng ta cứ ngồi lì ở đây mà ngắm. Ngắm thêm vài trăm triệu năm nữa, thì bờ bên kia tự khắc sẽ hóa thành bờ bên này thôi."

...

...

Ba tháng sau khi Lão Hầu cất bước ra đi. Thiên lôi giáng xuống, thảm họa sóng thần kinh hoàng ập đến Indonesia, cướp đi sinh mạng vô số người. Dịch Thiên Hành và Lôi Lôi trở lại thành phố Tỉnh thành, nhưng họ không dọn vào Quy Nguyên tự nay đã được tu sửa mới toanh. Thay vào đó, họ lại cất thêm một căn nhà lớn ngay phía sau tiệm sách nhỏ ven hồ, mòn mỏi ngóng chờ ngày sư phụ và cậu con trai yêu quý quay về...

(Hết trọn bộ)

Chương trước