Chương 24. Tà Đạo Giang Hồ 24

"Tuân lệnh!"

"Hả?"

Trong phòng, nghe Thẩm Thu nói vậy, Thanh Thanh lập tức trợn tròn mắt phản bác:

"Làm sao có thể! Nếu Sơn Quỷ không biết chữ thì giữ nhiều sách thế này làm gì? Lại còn nâng niu như báu vật nữa, huynh xem, đây gần như là thứ giá trị nhất trong nhà hắn rồi đấy. Huynh chắc chắn là đang nói bừa."

Thanh Thanh khoanh tay, vẻ mặt đầy bất mãn:

"Chắc chắn là huynh ghen tị vì võ công của Sơn Quỷ cao hơn nên mới nói xấu hắn. Huynh xấu tính thật đấy sư huynh, từ lúc bị thương xong huynh càng lúc càng tệ."

"Chao ôi, cái con bé ngốc này."

Thẩm Thu thở dài giải thích:

"Cất giữ sách không có nghĩa là đọc hiểu được. Qua các triều đại, dù ở thời đại nào, con người ta vẫn luôn sùng bái tri thức, có lẽ Sơn Quỷ cũng không ngoại lệ. Tuy không biết chữ nhưng hắn cũng không nỡ để những tinh hoa này mục nát trong núi sâu. Hắn giữ lại đống sách này có lẽ là để hoài niệm quá khứ, hoặc đơn giản là vì tôn trọng con chữ thôi... Ơ, muội nhìn huynh bằng cái ánh mắt gì đấy?"

Thẩm Thu nhìn tiểu sư muội, thấy nàng đang chằm chằm nhìn mình thì hỏi lại. Nàng bĩu môi:

"Huynh lại đang..."

"Nói mấy lời quái gở chứ gì?"

Thẩm Thu cười lớn, đưa tay xoa đầu nàng, rồi chỉ vào đống sách trong rương:

"Muội nhìn xem, nếu Sơn Quỷ thực sự biết chữ, khi xếp sách hắn chắc chắn sẽ đặt theo một chiều thống nhất. Nhưng muội thấy đấy, chỗ sách này tuy ngay ngắn nhưng cuốn xuôi cuốn ngược, hoàn toàn loạn xạ. Một người yêu sách và cẩn thận như hắn, sao có thể mắc phải sai lầm cơ bản này chứ?"

"A, chuyện này..."

Thanh Thanh vẫn bán tín bán nghi, liền lục lọi thêm nhiều cuốn khác. Nhưng sự thật đúng như lời Thẩm Thu nói. Nàng ôm đầu suy nghĩ, dù thấy lời sư huynh có lý nhưng điều này đã làm sụp đổ hoàn toàn hình tượng hoàn mỹ của Sơn Quỷ ca ca trong lòng nàng.

Một lúc sau, Thanh Thanh ngẩng đầu, không phục hỏi vặn lại:

"Nếu hắn không biết chữ, sao có thể luyện được võ công cao thâm như vậy? Chẳng lẽ hắn chỉ nhìn hình vẽ mà học được sao?"

"Chuyện này à..."

Thẩm Thu xoa cằm, hồi tưởng lại trận chiến giữa Sơn Quỷ và Tra Bảo trong hang động hôm đó. Y trầm ngâm:

"Khó giải thích thật, nhưng không phải là không thể. Hơn nữa huynh nhận thấy khi giao chiến với Tra Bảo, hắn dường như không hề sử dụng chân khí nội công. Nếu không, với kiếm thuật quỷ mị đó, sao hắn có thể bị Tra Bảo đánh lui chỉ bằng một quyền?"

Thẩm Thu nhanh chóng xâu chuỗi các tình tiết từ những bộ phim võ hiệp từng xem. Y nhìn Thanh Thanh, đưa ra một giả thuyết:

"Có lẽ Sơn Quỷ cũng là người có kỳ ngộ, nhưng hắn chỉ học được chiêu thức kiếm pháp mà không có tâm pháp nội công. Hoặc là có bí kíp trong tay, nhưng vì mù chữ nên chẳng tài nào tu luyện nổi?"

Nếu Thanh Thanh am hiểu ngôn từ hiện đại, hẳn nàng sẽ thốt lên rằng Thẩm Thu có trí tưởng tượng thật phong phú. Thế nhưng những kỳ ngộ kiểu này vốn chẳng hề hiếm lạ trong chốn giang hồ. Nàng ngẫm nghĩ hồi lâu, nhận thấy lời sư huynh nói cũng có vài phần đạo lý. Đưa mắt nhìn đống sách cổ trong rương, nàng khẽ buông tiếng thở dài đầy luyến tiếc:

"Chao ôi, Sơn Quỷ thật đáng thương..."

"Đáng thương?"

Thẩm Thu nhất thời chẳng thể bắt kịp mạch suy nghĩ của cô tiểu sư muội này, y liền đáp:

"Người ta chỉ cần vung một kiếm là đủ lấy mạng huynh muội mình tới hai mươi lần, sao có thể coi là đáng thương được? Song, muội nói cũng chẳng sai, một vị anh hùng Nam triều lẫy lừng như vậy mà lại phải ôm hận cả đời chỉ vì không biết chữ, đúng là một niềm luyến tiếc khôn nguôi."

"Nếu ông ta bằng lòng học, chúng ta có thể chỉ dạy mà."

Thanh Thanh khẽ ấn nhẹ vào gò má, rồi nảy ra một ý tưởng vô cùng táo bạo:

"Muội có thể giúp Sơn Quỷ khai mông, dạy ông ấy đọc sách viết chữ, giống như ngày nhỏ sư phụ và tỷ tỷ Dao Cầm đã từng dạy muội vậy."

"Chậm quá."

Thẩm Thu lắc đầu nguầy nguậy. Y thừa hiểu trong thế giới này, đám trẻ con muốn khai mông, biết mặt chữ để đọc kinh thư ít nhất cũng phải tiêu tốn vài năm ròng rã. Y nhẹ nhàng vuốt ve cuốn thư điển trong tay, trầm ngâm giây lát rồi bảo Thanh Thanh:

"Ta thực ra có một cách. Muội hãy đi tìm ít than củi về đây, chỉ trong vòng một tháng, ta sẽ giúp Sơn Quỷ lão huynh hiểu thấu hết đống bảo bối mà ông ấy hằng nâng niu này."

Thanh Thanh vẫn đứng bất động, gương mặt lộ rõ vẻ lo âu. Nàng vốn dĩ chẳng mấy tin tưởng vào vị sư huynh dường như đang có vấn đề về đầu óc này. Nàng lý nhí đáp:

"Đống sách này đều là vật tâm phúc của Sơn Quỷ, chúng ta đừng nên táy máy thì hơn, vạn nhất làm ông ấy nổi giận..."

Tiểu sư muội bất giác nhớ lại cảnh tượng trong rừng sâu, khi Sơn Quỷ ra tay như gió thu quét lá rụng, chớp mắt đã hạ sát bảy tám gã hắc y vệ, khiến nàng không khỏi rụt cổ sợ hãi. Nàng len lén đưa mắt nhìn ra bên ngoài, tựa như đang phấp phỏng lo sợ Sơn Quỷ đột ngột hiện thân. Nàng lại thì thầm với Thẩm Thu: