Nhật Nguyệt Phong Hoa (Bản dịch)

Chương 345. Mây mờ tái ngoại, đao Trấn Ma 70

"Đại công tử, oan uổng quá!" Bóng dáng Trần Chi Thái còn chưa thấy đâu, tiếng gào thét đã vang vọng: "Ta vứt bỏ bóng tối theo về nẻo sáng, giúp các người tóm gọn Trương Thụ Bảo, lại hỗ trợ hạ cầu treo xuống. Các người không thể đối xử với ta như thế được, làm vậy thực sự là bất nghĩa. Hành tẩu giang hồ phải lấy chữ tín làm đầu, Trần Chi Thái ta đặt chữ 'Nghĩa' lên trên hết, các người đừng có hãm hại người tốt chứ."

Trong tiếng la hét thảm thiết, chỉ thấy Trần Chi Thái hai tay bị trói giật ké ra sau, lảo đảo bị hai tên binh lính đẩy tới.

Vũ Văn Thừa Triêu vẻ mặt điềm nhiên tự tại, liếc Tần Tiêu một cái rồi thong thả cất lời: "Vương Tiêu, lúc trước hắn dẫn người cướp đội xe lương thảo là do ngươi đích thân bắt giữ. Nên xử trí thế nào, giao toàn quyền cho ngươi quyết định."

"Đại huynh đệ, giơ cao đánh khẽ giùm ta với." Trần Chi Thái lập tức dán chặt ánh mắt cầu cứu vào Tần Tiêu: "Ta từng kề vai sát cánh vào sinh ra tử cùng các người, ngươi không thể làm việc bất nghĩa được đâu!"

...

Tần Tiêu không thèm nhìn Trần Chi Thái, chỉ chắp tay thưa: "Đại gia, kẻ này vốn tính tráo trở, lật lọng, coi việc bán đứng kẻ khác như cơm bữa, nhân phẩm thực chẳng ra làm sao...!"

Hắn còn chưa dứt lời, sắc mặt Trần Chi Thái đã biến đổi, vội vàng kêu lên: "Đại huynh đệ, ta nhờ ngươi nói giúp vài câu tốt đẹp, sao ngươi lại bỏ đá xuống giếng thế hả?"

"Ồ?" Tần Tiêu ngẩng đầu nhìn gã một cái, dường như lúc này mới phản ứng lại, đáp: "Ta suýt nữa thì quên mất là ngươi. Chuyện này... ái chà, Đại gia, tuy nhân phẩm của Trần đương gia không ra gì, nhưng lần này gã cũng coi như biết cải tà quy chính, chúng ta đã hứa thì không nên nuốt lời." Nói đến câu cuối cùng, vẻ mặt hắn đã hiện rõ sự khó xử.

Trần Chi Thái thấy vậy, trong lòng không khỏi nảy sinh chút bực dọc. Dẫu sao từ đầu tới cuối gã cũng đã dốc hết sức lực, theo ý gã, quan binh đánh hạ được Kê Công hiệp thì gã mới chính là đệ nhất công thần. Giờ đây thấy Tần Tiêu nói giúp mình mà lại tỏ vẻ miễn cưỡng như thế, gã không nhịn được mà lên tiếng: "Đại huynh đệ, nếu ngươi không muốn cầu tình thì thôi, không cần phải làm khó mình như vậy. Ta đối xử với các ngươi rất thành thật, nhưng các ngươi lại chẳng có lấy một chút chân thành."

Gã hơi ngửa đầu, về phía phía Vũ Văn Thừa Triêu nói: "Đại công tử, ta cũng chẳng cầu xin ai nữa, ngài muốn định đoạt thế nào, ta xin nghe theo."

Vũ Văn Thừa Triêu mỉm cười nhạt: "Vương kỵ hiệu nói không sai, quân tử nhất ngôn, đã hứa trước thì tất nhiên không được nuốt lời. Trần Chi Thái, lần này cũng nhờ ngươi biết quy thuận, tội trạng trước kia ta sẽ không truy cứu nữa. Quay về sẽ thưởng ngươi trăm lượng bạc, ngươi thấy thế nào?"

Trần Chi Thái bấy giờ mới thở phào nhẹ nhõm, quay đầu lại bảo: "Đại công tử đã không truy cứu nữa, còn không mau cởi trói cho ta?"

Binh sĩ thấy Vũ Văn Thừa Triêu khẽ gật đầu liền cởi dây thừng ra. Trần Chi Thái cử động tay chân một chút, gương mặt bỗng chốc rạng rỡ, gã chắp tay cười nói: "Đa tạ Đại công tử!"

Sực nhớ ra điều gì, gã bước tới gần Vũ Văn Thừa Triêu hai bước, hạ hạ giọng hỏi: "Đại công tử, ngài... ngài còn hứa với ta một chuyện, không biết... không biết ngài có còn nhớ chăng?"

"Hứa với ngươi một chuyện?" Vũ Văn Thừa Triêu có phần nghi hoặc, quả thực không nhớ ra được.

Trần Chi Thái tức khắc cuống quýt, trong lòng nghĩ thầm trước đó ngài đã hứa chắc chắn, sau khi chiếm được Kê Công hiệp sẽ ban Nhị phu nhân cho ta, những chuyện khác có thể bỏ qua, nhưng chuyện này tuyệt đối không được nói lời mà không giữ lấy lời.

Nghĩ đến dáng vẻ phong tình vạn chủng đầy quyến rũ của Nhị phu nhân, Trần Chi Thái thực nỗi lo lắng nàng bị kẻ khác chiếm mất, bèn đưa mắt ra hiệu cho Tần Tiêu, nói: "Đại huynh đệ, ngươi còn nhớ không? Lúc đó ngươi cũng có mặt ở đó mà?"

Tuy da mặt gã rất dày, nhưng giờ khắc này xung quanh đều là người, công khai đòi hỏi người phụ nữ của Nhị đương gia ngay trước mặt bao nhiêu người như vậy, gã vẫn cảm thấy có phần ngượng ngùng.

"Không nhớ." Tần Tiêu lắc đầu: "Ta chỉ nhớ Đại gia từng nói, nếu ngươi lập được công lao thì có thể tha cho ngươi tội chết, lại ban thưởng thêm vật phẩm. Chẳng lẽ Đại gia còn hứa với ngươi chuyện gì khác sao?"

Vũ Văn Thừa Triêu không có tâm trí dây dưa mãi với Trần Chi Thái, y liền quay sang dặn dò Đại Bằng: "Đại Bằng, ngươi mang người tới phòng của Đinh Tử Tu, lục soát kỹ lưỡng, dù phải đào sâu ba thước không được bỏ sót bất cứ ngóc ngách nào. Nếu tìm thấy thư từ hay vật gì tương tự, lập tức mang tới cho ta."

Y lại nói với Viên Thượng Vũ: "Viên thống lĩnh, phía sau nhà có một con đường mòn nhỏ, cứ đi thẳng sẽ thấy một sơn động. Bên trong cất giấu một lượng lớn binh khí, hắn hãy dẫn người tới xem xét, rồi cân nhắc xem nên xử lý số binh khí đó thế nào cho thỏa đáng."