Đỗ Nhạc vẫn đang còn buồn bã thì Lý Quảng gọi điện thoại tới: “Tam Hợp, cậu đang ở đâu đấy?”
Tôi bật cười, hôm nay là ngày đoàn tụ hay sao vậy? Cũng lâu lắm rồi không liên lạc với Lý Quảng.
Tôi báo địa chỉ cho anh ấy, rất nhanh sau đó, anh ấy đã tìm đến nơi.
“Uống gì không?” Tôi hỏi.
Anh ấy sửng sốt một chút rồi cười nói: “Nhập gia tùy tục, cứ uống nước ý dĩ đi.”
Tôi giới thiệu anh ấy với Đỗ Nhạc: “Đây là bạn học ở Singapore của tôi, Đỗ Nhạc.”
Tôi lại chỉ vào Lý Quảng nói với Đỗ Nhạc: “Vị này là bạn học đại học của tôi - Lý Quảng, một thiên tài còn chưa học hết cả chín năm giáo dục bắt buộc.”
Lý Quảng nở nụ cười khổ: “Cậu đừng có lôi tôi ra trêu nữa.”
Đỗ Nhạc không hiểu mô tê gì: “Chín năm giáo dục bắt buộc chẳng phải là quy định của pháp luật sao? Thế mà có người chưa học xong á? Hơn nữa còn có thể vào đại học? Tình huống gì vậy?”
Tôi híp mắt nhìn Lý Quảng, nhếch mép nói: “Học vượt nhảy cóc!”
Đỗ Nhạc bỗng bừng tỉnh, thì ra còn có chuyện như vậy nữa!
Đối với một người sau khi tốt nghiệp đại học là coi như trường học bốc hơi khỏi đầu như Đỗ Nhạc, thì chuyện này nằm ngoài phạm vi nhận thức của cậu ấy.
“Thiếu niên thiên tài nha!” Cậu ấy chớp chớp đôi mắt to tròn, sùng bái nhìn Lý Quảng.
Lý Quảng cũng rất cảm khái: “Ây dà, bây giờ cũng chỉ là người bình thường thôi!”
Nước ý dĩ mà Lý Quảng gọi rất nhanh đã được mang lên, anh ấy đối diện với ly nước ý dĩ bày tỏ cảm xúc: “Trước đây lúc chúng ta học đại học, thỉnh thoảng cũng tụ tập đi ra ngoài. Hồi đó tuy không có tiền, nhưng ít ra vẫn có thể uống ngụm bia. Thế mà bây giờ, bia cũng không nỡ uống. Càng lăn lộn càng thụt lùi.”
“Đúng thế, giá một chai bia ở đây, về nước có thể mua được một lốc luôn, chúng ta vẫn là về nước rồi hẵng uống!” Đỗ Nhạc phụ họa.
Xong đời, vốn dĩ Đỗ Nhạc chỉ là một người sầu não, giờ lại biến thành một cặp luôn rồi.
Tuổi trẻ ngông cuồng từng có, hăng hái hăm hở từng có, trước mặt năm tháng, cuối cùng cũng chỉ hóa thành một tiếng thở dài.
“Tam Hợp, may mà hai ta là bạn học cũ.” Anh ấy chân thành nhìn tôi nói, “Cảm ơn cậu đã giới thiệu cho tôi một công việc tốt như vậy, giám đốc Thái rất tốt.”
Giám đốc Thái quả thực không tồi.
Lý Quảng nói tiếp: “Thời gian này tôi cũng quen biết không ít những người từ Trung Quốc sang đây làm thuê. Bọn họ thông qua môi giới, đều mất tới ba bốn vạn mới sang được đây. Lương của rất nhiều người trong số họ còn là lương ảo, tiền lương thực tế cầm tay còn chưa bằng một nửa của tôi.”
Anh ấy cảm thán một tràng, đưa một phong bao lì xì cho tôi, thoạt nhìn khá là dày.
Anh ấy nói: “Tôi cũng không khách sáo với cậu, đây là tiền lương hai tháng của tôi, cậu đừng chê ít.”
Sao mà chê ít được chứ? Lương tháng của anh ấy còn cao hơn tôi.
Chỉ là mọi người ly hương rời xứ đều chẳng dễ dàng gì, phong bao lì xì này dày như vậy, tôi cầm mà thấy lòng nặng trĩu.
“So với những người bị lừa sang đây, dù sao thì tiền lương của tôi cũng cao như thế. Cho dù có trả cho cậu bằng mức phí môi giới của họ đi nữa, thì tôi cũng được hưởng món hời lớn rồi.” Nói đi nói lại, anh ấy lại giở cái giọng cợt nhả ra, khoác vai bá cổ tôi nói: “Nhưng dù sao hai ta cũng ngủ cùng nhau bao nhiêu năm như vậy, chút hời nên chiếm thì vẫn phải chiếm một tí chứ.”
Anh ấy nhét thẳng phong bao lì xì vào tay tôi nói: “Chỉ có ngần này thôi, nhiều hơn không có đâu!”
Đỗ Nhạc cũng xen vào nói đùa cợt nhả, trêu chọc rằng tôi sắp phát tài rồi.
Tôi nhớ đến chuyện người bạn đi Đài Loan của A Nhân, liền không còn vướng mắc nữa.
Đôi khi, giữa bạn bè với nhau cũng cần có chừng mực tiến lùi.
Những ngày tiếp theo trôi qua rất nhàn nhã, ngoài việc tụng kinh thì chỉ có đi làm.
Qua một thời gian, A Nhân tìm tôi: “Sư phụ Tam Hợp, bản ”Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bản Nguyện“ mà tôi đọc, cách ngắt câu nhìn hơi kỳ cục, thầy có phiên bản nào tiến cử giới thiệu cho tôi không?”
Sách cổ đại đều là chép tay, không có dấu câu rõ ràng, phát âm của cổ đại và hiện đại cũng có sự khác biệt, nên các phiên bản khác nhau thì sẽ có điểm khác nhau.
“Mỗi ngày tôi cũng đang đọc. Tôi đã đối chiếu các phiên bản kim cổ, chỉnh lý lại một bản Kinh Địa Tạng phù hợp với thói quen đọc của người hiện đại, có chú thích cả bính âm nữa, để tôi gửi một bản cho cô xem!”
Nhớ tới chuyện âm thanh cũng có hình dạng, tôi lại bổ sung thêm: “Những câu chú ngữ bên trong, tôi còn chú thích bằng Phạn âm, sẽ gần với âm chuẩn hơn.”
“Tốt quá rồi!” Cô ấy mừng rỡ không thôi, lại phản hồi cho tôi: “Tuy tôi đọc kinh vẫn còn chậm, nhưng cơ thể cảm thấy rất nhẹ nhõm. Nỗ lực làm việc mà không mong cầu kết quả, cảm giác này rất vi diệu. Có thêm Phạn âm thì càng làm chơi ăn thật hơn rồi!”
A Nhân là người có tuệ căn rất sâu, ít suy nghĩ mông lung, làm việc nhiều.
Tu hành, chính là sửa chữa lại hành vi của bản thân.
Phải bắt đầu hành động thì mới có cái để mà sửa chữa.