Chương 32. Về Nhà

Hai đứa trẻ đợi xe buýt ở cổng bệnh viện, hai chiếc xe buýt trước đó đều đông người, Tiêu Viễn quyết định đợi chiếc ít người hơn.

Từ bệnh viện đến cổng phía đông của Đại học Sở Hoa có nhiều xe buýt, nên không cần phải chen chúc lên một chiếc xe. Thời điểm này, xe buýt đầy người tan ca, thành phố Sở Hoa đông dân, chưa có tàu điện ngầm nên vào giờ cao điểm người luôn rất đông.

Hôm nay Tiêu Viễn rất trầm lặng. Nếu như thường lệ, Tiêu Viễn sẽ không ngừng đá cây bên cạnh, gỡ quảng cáo dán trên cột điện hoặc nói chuyện với người bên cạnh khi đợi xe, nhưng giờ cậu chỉ nắm tay Cố Ưu Tử, học sinh lớp hai, đứng yên đó. Thỉnh thoảng, cậu cũng nói nhỏ với Cố Ưu Tử khi thấy xe buýt quá đầy, quyết định đợi chuyến sau.

Trịnh Thán nằm trong ba lô của Tiêu Viễn, kéo khóa ba lô để hở một khe nhỏ, đủ để thò đầu ra hít thở không khí. Nhưng dù thế nào, nằm trong ba lô vẫn không dễ chịu, Trịnh Thán muốn thò đầu ra nhưng vì đông người nên anh vẫn thu mình lại để tránh rắc rối không cần thiết.

Trong ba lô của Tiêu Viễn có mùi trứng trà, chắc là cậu bé đã mua vài quả trứng trà ở căng tin buổi sáng để ăn khi đói.

Khoảng 15 phút sau, một chiếc xe buýt ít người hơn đến, Tiêu Viễn nắm tay Cố Ưu Tử lên xe. Vừa lúc có người xuống xe, nhường chỗ, Tiêu Viễn cảm ơn rồi ngồi cùng Cố Ưu Tử, đặt ba lô chứa Trịnh Thán lên đùi.

Từ cổng sau đến cổng đông của Đại học Sở Hoa chỉ có hai trạm, nhưng để đến cổng phía đông thì phải đi thêm hai trạm nữa. Ngồi vẫn là tốt nhất.

Trịnh Thán cảm thấy hơi ngột ngạt trong ba lô nên đặt mũi vào khe kéo khóa để hít thở không khí. Xe buýt đi từng đoạn, đôi khi dừng lại do đèn đỏ, Trịnh Thán cảm thấy buồn ngủ.

Nhưng chẳng bao lâu, Trịnh Thán cảm thấy râu mình bị đau.

Nhìn qua khe kéo khóa, cậu thấy một đứa bé được mẹ bế, quay mặt về phía sau xe. Đứa bé thấy đầu mũi đen và mấy sợi râu của Trịnh Thán từ khe kéo khóa thò ra liền giật.

Trịnh Thán đau nên rụt râu lại vào trong ba lô.

"Meo... mèo..." Đứa bé chưa nói sõi, thấy mấy sợi râu vừa giật đã rụt lại, liền chỉ vào ba lô của Tiêu Viễn và kêu.

Tiêu Viễn và Cố Ưu Tử đang thẫn thờ, nghe thấy vậy liền căng thẳng. Mặc dù trên xe buýt không dán biển cấm mang thú cưng, nhưng đa số người vẫn phản đối mang thú cưng lên xe buýt.

May mắn là, không ai chú ý đến mấy sợi râu của Trịnh Thán, ánh sáng trong xe cũng kém, người trên xe đa phần mệt mỏi sau giờ làm, không ai để ý. Mẹ đứa bé chỉ nghĩ con mình thấy chiếc móc khóa hình mèo đen trên ba lô người khác nên mới kêu, liền cười dỗ dành.

Đến trạm Đông Viện, hai đứa trẻ vội vàng xuống xe, sợ bị phát hiện. Dù sao trẻ con cũng không có mặt dày như người lớn.

Vào cổng đông, Trịnh Thán nhảy ra khỏi balo, hít thở không khí trong lành, cảm thấy thoải mái hơn nhiều.

Lúc này trời đã tối, đèn đường bật sáng, từ loa phát thanh của trường vang lên bài hát kết thúc chương trình. Cơn gió thoảng qua, tiếng xào xạc của lá cây và tiếng lá rơi.

Trịnh Thán rùng mình, chạy vài bước leo lên cây, rồi trượt xuống, vận động một chút mới thấy ấm lên.

Thấy Trịnh Thán như vậy, tâm trạng nặng nề của Tiêu Viễn và Cố Ưu Tử cũng nhẹ nhõm hơn. Xung quanh có người đi dạo, người lái xe về nhà sau giờ làm, không quá vắng vẻ, còn có thể nghe thấy tiếng chó sủa ở khu Đông Viện.

Đến tòa nhà của mình, Tiêu Viễn quẹt thẻ mở cửa, Trịnh Thán chạy vào trước. Tòa nhà trong khu nhà tập thể phía Đông đã cũ, không có đèn cảm ứng, người ở đây cũng quen rồi. Đèn ở tầng ba bật sáng nhưng tầng bốn và năm thì tắt, nhà con vẹt ở tầng bốn không có ai, chắc lại đi công tác, tầng năm thì Khuất Hướng Dương lười biếng hiếm khi xuống nhà nên không ai bật đèn. Trịnh Thán lên trước bật đèn, tránh để hai đứa trẻ vấp ngã.

Với người khác, hành lang không đèn tối như mực, nhưng với Trịnh Thán bây giờ không là gì, đối với mèo thì bóng tối không là vấn đề.

Trịnh Thán nhảy lên bật công tắc tầng bốn, rồi lên tầng năm bật tiếp. Sau khi đèn bật sáng, anh chạy xuống lầu, hai đứa trẻ mới lên tới tầng hai.

Đến tầng bốn, hai đứa trẻ mới biết tại sao mèo nhà mình lại chạy lên trước, khi ở ngoài chưa vào tòa nhà, đèn tầng bốn và năm vẫn tắt.

"Hắc Thán thông minh thật!" Tiêu Viễn cười nói.

Đây là lần đầu tiên cậu cười kể từ khi biết mẹ Tiêu gặp chuyện.

"Ừ!" Cố Ưu Tử vẫn ít nói như mọi khi.

Trịnh Thán bực mình, chuyện vặt vãnh như thế này thì có gì mà khen ngợi?

"Nhưng bố nói rằng mèo quá thông minh sẽ gây sự chú ý, một số chuyện không cần phải để người ngoài biết. Vì vậy, chuyện vừa rồi chỉ nói trong nhà thôi, đừng để lộ ra ngoài." Tiêu Viễn nói thêm.

"Em biết rồi." Cố Ưu Tử gật đầu, cô bé từ trước đến nay không bao giờ nói ra. Trước đây, cô bé từng thấy một bạn trong lớp mỗi ngày mang búp bê Barbie đến khoe ở trường, không lâu sau thì búp bê bị mất, khi tìm thấy thì đã bị dẫm bẹp, bẩn thỉu bị vứt vào thùng rác, nghe nói là do bị ganh tị. Vốn dĩ nhà có mèo mỗi ngày đi học đón họ đã đủ gây chú ý, không cần thêm chuyện gì nữa. Có lẽ đây cũng là lý do tương tự, nên không được nói nhiều?

------

Dịch: MBMH Translate