Tụ Bảo Tiên Bồn (Bản Dịch)

Chương 1. Nhặt Một Cái Bồn Rách

Chương sau

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.site. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

"Ngươi tên Hạ Bình Sinh? Bao nhiêu tuổi rồi?"

Trong một đại điện tối tăm trông như ngôi miếu hoang, một hán tử cởi trần nửa thân trên nhìn thiếu niên cao chưa tới năm thước trước mặt, ồm ồm cất tiếng hỏi.

Thiếu niên cung cung kính kính và vô cùng cẩn trọng trả lời: "Hồi bẩm Trương lão đại, năm nay ta mười bốn tuổi!"

"Linh căn gì?" Trương lão đại lơ đãng hỏi thêm một câu.

Hạ Bình Sinh đáp: "Là Ngũ hành linh căn!"

Trương lão đại vừa nghe là Ngũ hành linh căn, lập tức nở nụ cười hài lòng, sau đó vừa cười nhạo vừa nói: "Thì ra là một món hàng tốn tiền, hahaha..."

"Hahahaha..."

Xung quanh, một đám hán tử nặc mùi mồ hôi chua loét không ai bảo ai đều cười rống lên.

Những tiếng cười này hòa vào nhau, chấn động đến mức bụi bặm trên xà nhà cũng lả tả rơi xuống.

Trương lão đại đối diện ngừng cười, tiếng cười của đám người xung quanh cũng lập tức im bặt, giống hệt như những con rối giật dây.

"Bốp..." Bàn tay đen thui dính đầy dầu mỡ của Trương lão đại vỗ lên bờ vai gầy gò của Hạ Bình Sinh, nói: "Cái gã Giang thúc gì đó của ngươi có chút giao tình với ta, hắn cầu xin ta, ta mới bằng lòng nhận ngươi vào!"

"Mười bốn tuổi rồi, cũng không còn nhỏ nữa. Từ hôm nay trở đi, công việc gánh nước trên Tú Trúc Phong này sẽ do ngươi phụ trách!"

"Nhưng có một điều ngươi phải nhớ kỹ cho ta, những lão gia và cô nãi nãi trên Tú Trúc Phong này đều là tiên nhân bay lượn trên trời, từng người đều vô cùng tôn quý, gặp rồi thì phải cung cung kính kính, nếu chọc cho bọn họ không vui, đến lúc đó cái mạng nhỏ của ngươi cũng khó giữ!"

Hạ Bình Sinh thót tim, vội vàng nói: "Vâng!"

Trương lão đại nói tiếp: "Trên Tú Trúc Phong, tổng cộng có hai nơi cần dùng nước, một là động phủ của các vị đại lão gia!"

"Nơi còn lại, chính là nhà ăn của đám tạp dịch chúng ta!"

"Lượng nước dùng này không hề nhỏ, mỗi ngày ngươi phải thức dậy từ lúc trời chưa sáng để bắt đầu gánh nước, đến tối mịt mới được nghỉ, giữa chừng không được nghỉ ngơi một khắc nào!"

"Nếu không, công việc gánh nước này sẽ không làm xong đâu!"

"Nhớ kỹ chưa?" Trương lão đại quát hỏi.

Hạ Bình Sinh gật đầu: "Nhớ kỹ rồi!"

"Lão tam, dẫn hắn đi làm quen một chút, đừng làm chậm trễ công việc ngày mai, nếu không các lão gia trách phạt xuống, ai cũng không gánh nổi đâu!"

Liền có một người đàn ông trung niên dáng người cao gầy đứng lên, dẫn Hạ Bình Sinh ra khỏi đại điện tối om này, đi ra bên ngoài.

Hạ Bình Sinh!

Mười bốn tuổi!

Sinh ra ở ngoại môn Thái Hư Môn, cha mẹ từng đều là ngoại môn đệ tử của Thái Hư Môn.

Đáng tiếc, vào năm Hạ Bình Sinh tám tuổi, cha hắn là Hạ Tam Kiệt ra ngoài tìm kiếm cơ duyên đã bị yêu thú giết chết. Chưa đầy một tháng sau, mẹ hắn cũng chết một cách khó hiểu, sau đó có một đám tu sĩ Thái Hư Môn xông vào nhà bọn họ, cướp sạch một chút tài nguyên tu chân mà cha mẹ hắn để lại lúc sinh tiền.

Từ đó về sau, Hạ Bình Sinh liền sống cùng người bạn tốt lúc sinh tiền của cha là Giang Kiếm.

Năm chín tuổi, Hạ Bình Sinh thức tỉnh linh căn.

Tại đại hội thức tỉnh của Thái Hư Môn, hắn thức tỉnh một cái Ngũ hành linh căn hội tụ đủ Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ!

Linh căn thì có rồi, nhưng loại linh căn này lại khó tu hành nhất.

Dùng lời của Tu Chân Giới mà nói, linh căn này chính là một "món hàng tốn tiền".

Cần vô số tài nguyên mới có thể đắp lên được.

Nói thế này cho dễ hiểu, tài nguyên cần thiết để bồi dưỡng một Ngũ hành linh căn, thường có thể bồi dưỡng được mười tên, thậm chí là mấy chục tên tu sĩ đơn linh căn rồi.

Những trưởng lão và đệ tử của Thái Hư Môn, không một ai nguyện ý nhận hắn làm đồ đệ, cuối cùng Hạ Bình Sinh ngay cả tư cách tiến vào ngoại môn cũng không có.

Gần đây Giang Kiếm vì đại đạo vô vọng và tuổi tác đã cao, liền chuẩn bị bỏ đạo về quê, về nhà cưới vợ sinh con nối dõi tông đường, không thể chiếu cố hậu đại của người bạn cũ này nữa, đành phải tiến cử Hạ Bình Sinh vào ban tạp dịch của Tú Trúc Phong thuộc nội môn, làm một tạp dịch đệ tử.

Cái gọi là tạp dịch đệ tử, đúng như tên gọi, chính là người làm việc vặt.

Thế giới tu chân, cũng không phải toàn là tiên nhân, cho dù là tiên nhân thì cũng phải ăn uống tiêu tiểu, đặc biệt là những đệ tử Luyện Khí kỳ kia còn chưa thể tích cốc, người hầu hạ thường ngày là không thể thiếu.

Trên các ngọn núi chính của Thái Hư Môn, đều có ban tạp dịch, phụ trách vệ sinh, cơm nước, chạy vặt và các loại công việc khác trên từng ngọn núi, chia nhỏ ra, không dưới mấy chục loại.

Mà trong tất cả các công việc, phải kể đến việc gánh nước là nặng nhọc nhất.

Dù sao trên toàn bộ ngọn núi có rất nhiều người, mỗi ngày tiêu hao vô số nước.

Hơn nữa gánh nước phải đi đến chỗ suối trên núi ở ngọn núi phía sau, quãng đường đi về này tuy chỉ có 2 dặm, nhưng lại cao thấp không đều, gập ghềnh khó đi.

Sở dĩ Hạ Bình Sinh lựa chọn đến nơi này chịu tội, là bởi vì hắn vẫn còn một tia hy vọng xa vời đối với đại đạo tiên đồ.

Mặc dù là tạp dịch đệ tử, nhưng ở Tú Trúc Phong rốt cuộc cũng gần tiên nhân, gần rồi thì sẽ có cơ hội, nếu cơ duyên đủ lớn, cũng chưa chắc không thể nhận được một hai loại pháp môn tu tiên ngộ đạo, từ đó bước lên tiên đồ, chẳng phải là đẹp thay?

Chính vì ấp ủ giấc mộng này, hắn mới để Giang Kiếm tiến cử hắn đến Tú Trúc Phong.

Còn về việc chịu khổ?

Cũng đâu phải ngậm thìa vàng sinh ra, trên thế gian này, lại có nhân sinh nào không khổ?

Hàn lão tam kia dẫn Hạ Bình Sinh đi dạo một vòng trên Tú Trúc Phong, xem hai cái vại nước khổng lồ.

Nhiệm vụ mỗi ngày của Hạ Bình Sinh, chính là phải đổ đầy hai cái vại nước này.

Mà muốn đổ đầy hai vại nước lớn này, lại cần ít nhất chạy hai mươi chuyến ra ngọn núi phía sau.

Đối với một thiếu niên mười bốn tuổi như hắn mà nói, đây không thể nghi ngờ là một thử thách khổng lồ.

"Đây là phòng của ngươi!" Hàn lão tam cuối cùng dẫn Hạ Bình Sinh đến một tiểu viện.

Một cái viện này, có đến sáu bảy căn phòng.

Tạp dịch đệ tử, mỗi người sở hữu một căn phòng riêng biệt.

Sau khi Hạ Bình Sinh lấy chìa khóa và ổ khóa sắt mở ra, trong phòng trống huơ trống hoác, khoan nói đến không có đồ dùng sinh hoạt gì, ngay cả cái chăn cơ bản nhất cũng không có.

Cũng may bây giờ là mùa hè, buổi tối không dùng chăn ngược lại cũng không bị lạnh.

Lại có một cái bát sắt lớn.

"Phía trước nhất là nhà ăn!" Hàn lão tam nói, "Mỗi ngày cứ đến giờ đi ăn cơm là được, trễ là hết đấy..."

Nói xong câu cuối cùng, Hàn lão tam giống như có chuyện gì gấp gáp, vội vã rời khỏi nơi này.

Hạ Bình Sinh nhìn quanh căn phòng, lại nhìn thấy một sự trống trải.

Thế là hắn giơ tay khóa cửa lại, gánh hai cái thùng nước, liền đi về phía ngọn núi phía sau.

Theo lý thuyết, hắn có thể ngày mai mới đi gánh nước.

Nhưng phàm làm việc gì có chuẩn bị trước thì nên chuyện, không chuẩn bị trước thì hỏng việc, nếu thật sự đợi đến ngày mai mới đi gánh nước, gặp phải tình huống gì cũng không có đường xoay xở, cho nên Hạ Bình Sinh liền đi trước, một mặt coi như làm quen đường sá, mặt khác, cũng muốn xem thử bản thân rốt cuộc mất bao lâu mới gánh đầy hai vại nước.

Phía sau núi có một dòng suối trong vắt từ đỉnh núi chảy xuống, hóa thành thác nước đổ xuống tảng đá lớn, bắn lên những bọt nước trắng xóa.

Thác nước này không lớn, chỉ rộng một thước, nhưng lại chảy mãi không ngừng, lượng nước này cung cấp cho toàn bộ ngọn núi sử dụng là đủ rồi.

Thác nước kia ở dưới tảng đá lớn bên dưới, lại tạo thành một đầm nước nông trong vắt.

Nước trong vắt thấy đáy, thậm chí có thể nhìn thấy cát sỏi dưới đáy nước.

Hạ Bình Sinh lấy hai cái thùng lớn kia tới, múc đầy nước trong, sau đó gánh lên vai liền đi về.

Hai thùng nước rất nặng, gần như đè ép hắn không thở nổi.

Đường núi 2 dặm, đi mất trọn một khắc đồng hồ.

Theo tốc độ này, một canh giờ nhiều nhất có thể gánh nước hai đến ba lần, đi về hai mươi lần, thì ít nhất cần khoảng bảy tám canh giờ.

Để công việc ngày mai có thể nhẹ nhàng hơn một chút, Hạ Bình Sinh gánh một lần xong, lại đi đến bên bờ nước.

Hắn quyết định hôm nay ít nhất gánh năm lần, như vậy ngày mai sẽ không cần vất vả như vậy nữa!

Một lần!

Hai lần!

Ba lần!

...

Bóng đêm ngày càng sâu thẳm.

Khi Hạ Bình Sinh đến bên bờ nước múc nước lần thứ năm, hắn chợt phát hiện dưới đáy nước có thứ gì đó đang nhấp nháy ánh sáng yếu ớt!

"Đây là..."

Hạ Bình Sinh hít sâu một hơi tiến lên, phát hiện dưới đáy nước trong vắt cách đó không xa, lại có một cái bồn đất nung cũ nát nằm đó.

Cái bồn đất nung này đen thui, vừa vặn phản chiếu một tia ánh trăng.

"Haiz..." Hạ Bình Sinh lau mồ hôi trên trán, nói, "Ta còn tưởng là bảo bối gì, thì ra là một cái bồn rách!"

"Bất quá, cái bồn rách này cũng có chút tác dụng, mang về trước đã, bình thường giặt quần áo rửa mặt vừa vặn dùng được!"

Chương sau