Chương 4. Bạn thân của em gái, Kỳ Lân Cảm Giác rung động

Chào bạn, tôi tiếp tục gửi đến bạn bản dịch của Chương 3, 4 và 5. Bản dịch vẫn tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc về văn phong, từ ngữ và xưng hô mà chúng ta đã thống nhất.

________________________________________

Hai người trân trân nhìn nhau.

Tần Phong quan sát một chút, thế mà phát hiện cô gái này cũng sở hữu vóc dáng yểu điệu, thậm chí còn "mlem" hơn cả Nữ quỷ áo đỏ lúc nãy.

Khuôn mặt lại mang nét vừa ngây thơ vừa quyến rũ, chấm điểm thì chắc chắn phải từ 8 trở lên.

Nếu không phải vì quá quen thuộc với căn nhà của mình, Tần Phong thậm chí còn nghi ngờ mình đi nhầm cửa!

Tuy nhiên, chưa để Tần Phong kịp mở miệng hỏi, một giọng nói quen thuộc đã vang lên.

"A, anh! Sao giờ mới về?"

"Anh? Khả Khả, đây là ông anh trai ruột Tần Phong mà cậu hay kể đó hả? Trông đẹp trai phết đấy chứ!"

Tần Phong gượng gạo nhếch mép, quay sang nói với Tần Khả Khả:

"Khả Khả, cô gái này là..."

Chưa đợi Tần Khả Khả kịp giới thiệu, cô gái xinh đẹp kia đã nở một nụ cười rạng rỡ, nói:

"Chào anh Tần Phong, tôi là bạn thân của Khả Khả, tên là Chung Nhược Vũ, anh cứ gọi tôi là Nhược Vũ là được."

Nói xong, cô nàng chìa bàn tay trắng muốt mềm mại ra.

Tần Phong thấy thế cũng vội vàng đưa tay phải ra bắt tay đối phương, chỉ cảm thấy bàn tay cô gái mềm như không xương, xúc cảm cực kỳ tốt.

Có điều anh chỉ nắm nhẹ một cái rồi buông ra ngay.

Ngay khi Tần Phong định khách sáo vài câu, điện thoại của Tần Khả Khả đột nhiên đổ chuông.

"Alo, tổ trưởng ạ?"

"Cái gì? Rõ, em tới ngay đây!"

Cúp điện thoại, sắc mặt Tần Khả Khả trở nên ngưng trọng, quay sang nói với Chung Nhược Vũ:

"Nhược Vũ, vừa rồi tổ trưởng gọi điện báo, Tổng cục phát hiện có dao động bất thường ở khu vực gần đây cách đây không lâu, chúng ta mau qua đó xem sao!"

Tần Phong nghe xong liền hiểu ngay Tần Khả Khả đang nói đến chuyện gì, chắc chắn có liên quan đến vụ anh vừa xử lý Nữ quỷ áo đỏ.

Nhưng chưa kịp để anh mở miệng, hai cô nàng đã lao vút ra khỏi cửa.

"Anh, ở nhà ngoan nhé!"

Tần Phong day day huyệt thái dương, đóng cửa lại rồi trở về phòng mình.

Dù sao thì Nữ quỷ áo đỏ kia cũng đã bị anh xử lý rồi, nếu không hai cô nương này mà xuống đó, không khéo lại gặp nguy hiểm thật.

Quả nhiên.

Vừa nằm lên giường chưa được bao lâu, Tần Phong đã nghe thấy tiếng mở cửa, sau đó là tiếng phàn nàn của hai cô gái.

"Haizz, thế mà lại chẳng có gì, làm mừng hụt."

"Đúng đấy, nghe bảo là lệ quỷ cấp D, thực tập bao lâu nay mình còn chưa được thấy con quỷ nào cao cấp như thế đâu!"

"Mình cũng thế, mà lần nào làm nhiệm vụ cũng toàn đi theo sau lưng các tiền bối làm việc vặt, chẳng có tí cảm giác thành tựu nào cả..."

Cuộc trò chuyện của hai người lọt vào tai Tần Phong rõ mồn một. Biết bọn họ đi một chuyến công cốc, Tần Phong thở phào nhẹ nhõm.

Cô em gái này của anh từ khi vào Cục Điều tra Linh dị cứ như được tiêm máu gà, ngày nào cũng mong ngóng được giao đấu với quỷ quái. Cũng may là vẫn đang trong kỳ thực tập, lần nào cũng chỉ được phân công đi theo sau "hít" kinh nghiệm.

Điều khiến Tần Phong thấy lạ là Chung Nhược Vũ thế mà cũng quay lại cùng, chẳng lẽ tối nay định ngủ lại nhà bọn họ sao?

"Nhược Vũ, mình về phòng trước đây, cậu muốn tắm thì phòng tắm ở kia nhé."

"Hì hì, Khả Khả bảo bối đi làm ấm chăn trước đi, lát nữa chị đây vào ngay!"

"Cậu nằm mơ đi, nói bé thôi..."

Một lúc sau.

Từ phòng tắm thực sự truyền đến tiếng nước chảy róc rách.

Nằm trên giường, Tần Phong nghe thấy âm thanh này mà tâm trí bắt đầu bay bổng, anh nhấc cánh tay Kỳ Lân của mình lên, thở dài.

Phụ nữ tắm rửa đúng là phiền phức.

Phải đến một tiếng sau, động tĩnh trong phòng tắm mới dừng lại.

Thế nhưng tiếng nước vừa dứt thì phòng bên cạnh lại bắt đầu ầm ĩ vui đùa. Náo loạn một hồi lâu, Chung Nhược Vũ đột nhiên hỏi:

"Khả Khả, anh trai cậu cũng được đấy chứ, lúc nãy bắt tay sờ một cái là biết ngay người có luyện võ, cảm giác rất an toàn nha!"

"Bình thường thôi, dù sao ổng cũng 'ế' từ trong trứng đến tận bây giờ mà."

"Hả? Vẫn còn là trai tân sao? Thế thì chị đây lại càng hứng thú hơn đấy."

"Chung Nhược Vũ, cậu được lắm, tôi coi cậu là bạn thân, thế mà cậu lại muốn làm chị dâu tôi!"

"Vừa hay thân lại càng thêm thân mà, cậu có chịu nhận bà chị dâu này không, chịu thì giờ tớ sang bển luôn!"

"Thôi đi cô nương, đừng có quậy nữa, ngủ sớm đi, mai còn phải đi làm đấy!"

"Không ngủ đấy, ha ha ha ha..."

Tần Phong nghe âm thanh đứt quãng truyền đến, trong lòng cạn lời.

Không ngờ Chung Nhược Vũ lại là người như thế... nhìn bên ngoài chả giống chút nào!

Với lại, độc thân thì đã sao?

Tôi độc thân tôi tự hào!

Một đêm không ngủ.

Sáng sớm hôm sau Tần Phong đã dậy, gọi là dậy chứ thực ra tối qua anh có ngủ được chút nào đâu. Thấy hai cô nàng vẫn chưa tỉnh, Tần Phong rón rén như ăn trộm rửa mặt mũi xong xuôi rồi chuồn thẳng đến trường.