Nhật Nguyệt Phong Hoa (Bản dịch)
Chương 324. Mây mờ tái ngoại, đao Trấn Ma 49
"Các ngươi thấy sao?" Vũ Văn Thừa Triêu hạ giọng bàn bạc: "Trần đương gia mượn cớ báo công, đưa mấy huynh đệ chúng ta qua cầu. Đêm nay hắn có cơ hội diện kiến Đinh Tử Tu, bọn ta bám gót theo gã, vừa chạm mặt Đinh Tử Tu lập tức xuất đao bắt sống gã." Y bật cười lạnh lẽo: "Đám sơn tặc ổ Kê Công hiệp này vốn dĩ chỉ là một bầy ô hợp, diệt giặc phải diệt tận gốc rễ. Chỉ cần gông cổ được tên đầu sỏ Đinh Tử Tu, đám lau nhau kia tự khắc tan tác chim muông, bọn ta chẳng tốn một binh một tốt cũng dẹp gọn được bọn sơn tặc tôm tép này."
"Không được đâu." Bàn Ngư gạt phắt đi không chút do dự: "Đại công tử, giả sử lâm vào bước đường cùng bất đắc dĩ ngài mới phải đưa ra hạ sách này, bọn ta còn có thể dốc mạng đánh cược một phen. Nhưng hiện tại đại cục đã nắm chắc trong tay, tiền sơn bị ta khống chế hoàn toàn, viện binh của Viên Thống lĩnh cũng sắp sửa có mặt. Phép vẹn toàn nhất vẫn là theo như kế hoạch ta vừa nói. Đó cũng chính là chiến lược mà Đại công tử và Viên Thống lĩnh đã bàn bạc thống nhất. Nửa đường thay ngựa đổi tướng tuyệt đối là điềm gở. Hơn nữa, Đại công tử ngọc diệp kim chi, làm sao lại tùy tiện dấn thân vào chốn hiểm nguy sờ sờ trước mắt như thế, ta quyết không tán thành."
"Bàn Ngư nói đúng đấy." Đại Bằng cũng gật gù phụ họa: "Kế hoạch của Đại công tử dẫu hay nhưng lại chứa đựng quá nhiều biến số khó lường. Rủi như qua được cầu rồi, lúc vào gặp Đinh Tử Tu lại đẻ ra chuyện ngoài ý muốn, tỷ như Đinh Tử Tu trở chứng không chịu gặp bọn ta, khi ấy phải ứng biến thế nào? Thêm nữa, võ công của Đinh Tử Tu cũng thuộc hàng sừng sỏ, rủi mà ta không chế ngự được gã chớp nhoáng, cả cái Kê Công hiệp này đều nằm trong tay gã." Hắn đưa tay chỉ về phía bờ bên kia vực, nói thêm: "Bên kia có hơn hai trăm tên thủ hạ của Đinh Tử Tu, dẫu là một bầy ô hợp nhưng đều là những kẻ liều mạng, một khi chúng bị dồn vào chân tường cắn càn cũng chẳng dễ đối phó đâu."
Vũ Văn Thừa Triêu thấy Tần Tiêu trầm ngâm suy nghĩ, liền hỏi: "Vương Tiêu, ngươi thấy sao?"
Tần Tiêu ngẩng đầu lên đáp: "Đại công tử, ta thấy bọn họ nói cũng có lý. Vào hang bắt cọp, bắt tặc cầm vương, nếu đắc thủ thì tất nhiên có thể dẹp tan băng cướp này mà chẳng tốn giọt máu nào. Thế nhưng, nước cờ này tiềm ẩn rủi ro quá lớn. Lỡ bề không tóm gọn được Đinh Tử Tu, không những kế hoạch hỏng bét, mà Đại công tử còn đẩy mình vào cửa tử."
"Chẳng vào hang hùm, sao bắt được cọp con." Vũ Văn Thừa Triêu trầm ngâm: "Các ngươi có biết, mục đích thật sự của chuyến viễn chinh Kê Công hiệp lần này là gì không?"
"Đương nhiên là tiệt nọc Đinh Tử Tu." Ninh Chí Phong đáp gọn lỏn.
Vũ Văn Thừa Triêu gật gù: "Tên điên nói đúng đấy, mục tiêu tối thượng của hành động lần này chỉ có một, chính là hạ sát, thậm chí là bắt sống Đinh Tử Tu. Còn về mấy tên thảo khấu râu ria trên núi, chẳng đáng nhắc tới. Một khi để sổng mất Đinh Tử Tu, dẫu có tắm máu toàn bộ sơn tặc còn lại, chiến dịch này coi như vứt xó."
"Đại công tử cho rằng gã có thể sổng được lưới trời sao?" Bàn Ngư vẻ mặt đanh thép: "Viên thống lĩnh mang theo gần hai trăm tinh binh thiết kỵ, thảy đều là những chiến tướng thiện chiến kiêu dũng của Bạch Hổ doanh, càn quét đến tận sào huyệt hậu sơn, Đinh Tử Tu cho dù mọc cánh cũng khó lòng thoát khỏi Kê Công hiệp."
"Bàn Ngư nói chí lý." Ninh Chí Phong cũng gật đầu đồng tình: "Kê Công hiệp dẫu rộng thênh thang, hang cùng ngõ hẻm giấu mình cũng nhiều, nhưng quân ta áp đảo về mặt quân số. Đợi đến lúc ấy có đào sâu ba thước đất, xem tên Đinh Tử Tu kia trốn chui trốn nhủi ở xó xỉnh nào."
Vũ Văn Thừa Triêu nhếch mép cười lạnh lẽo: "Lần trước chúng ta cũng từng ngây thơ đinh ninh như vậy, nhưng rốt cuộc Đinh Tử Tu vẫn ung dung tẩu thoát. Đinh Tử Tu còn gian manh xảo quyệt hơn chúng ta tưởng tượng nhiều. Chúng ta đinh ninh hậu sơn Kê Công hiệp bốn bề là vực thẳm vách đá dựng đứng, chỉ có một con đường độc đạo thoát thân là qua cầu treo. Thế nhưng lỡ như Đinh Tử Tu lại chuẩn bị sẵn con đường máu đào tẩu khác thì tính sao? Lần này chúng ta phải dốc bao nhiêu công sức, huy động mấy trăm tinh binh tới đây. Nếu để Đinh Tử Tu thêm một lần nữa qua mặt sổng mất, há chẳng phải để thiên hạ cười thối mũi sao? Gia tộc Vũ Văn làm sao nuốt trôi cục tức này."
Đụng chạm đến thanh danh thể diện của gia tộc Vũ Văn, đám người Bàn Ngư bỗng chốc im bặt.
Lời Vũ Văn Thừa Triêu nói quả thực chẳng sai nửa lời.
Thỏ khôn đào ba hang, Đinh Tử Tu mưu mô giảo hoạt. Nếu gã thật sự lách qua được kẽ hở trong lần vây hãm càn quét này, Bạch Hổ doanh mất mặt đã đành, thanh danh uy tín của gia tộc Vũ Văn cũng sẽ phải chịu một cú giáng điếng người.