Nhật Nguyệt Phong Hoa (Bản dịch)

Chương 202. Vầng dương mọc đông, lặn non tây 202

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.site. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

Ngước nhìn bầu trời đêm lấp lánh ngàn sao, toàn thân y lại trào dâng một cảm giác thư thái lạ thường.

Ba năm nay nhận sai sự ở Giáp Tự giám, y luôn tuân thủ nếp sống sớm đi tối về, nề nếp quy củ và vô cùng viên mãn. Giờ đây bất thình lình phải đào tẩu lang bạt, y quả thực có phần bỡ ngỡ.

Dõi mắt ngắm vòm trời sao lấp lánh, dung nhan của tiểu sư cô chợt hiện lên trong tâm trí. Những ngày qua có nàng kề bên, dẫu đôi khi khiến y tức lộn ruột, nhưng cũng xua đi phần nào cảm giác cô quạnh. Nghĩ đến việc nàng cam tâm làm mồi nhử giúp y đánh lạc hướng, dong ruổi tận sang phía Đông, y lại bồn chồn chẳng biết tình cảnh hiện tại ra sao.

Song với thân thủ và trí huệ của tiểu sư cô, đám Lang kỵ kia muốn bắt được nàng đúng là nằm mộng giữa ban ngày.

Đang lúc lim dim nửa tỉnh nửa mê, y bỗng nghe văng vẳng tiếng khóc rưng rức. Tần Tiêu giật bắn mình, thầm nhủ giữa chốn hoang vu heo hút này, lẽ nào có cô hồn dã quỷ rình rập? Y lồm cồm ngồi dậy, dỏng tai nghe ngóng mới hay tiếng khóc vọng xuống từ trên núi. Lập tức y chộp lấy tay nải, vớ lấy thanh gậy gỗ, rón rén nấp sau bụi gai xum xuê. Men theo tiếng khóc đưa mắt dòm chừng, y thoáng thấy bóng dáng một nhóm người đang lũ lượt kéo xuống núi.

Nhìn rõ là đám người phàm, Tần Tiêu mới khẽ thở phào nhẹ nhõm.

"Mau lên, mau lên!" Một người gào lớn: "Tìm chỗ nào nhanh chóng xem xét thương thế xem."

Tần Tiêu đếm sơ qua nhóm này cũng khoảng bảy tám nhân mạng. Người thì vác cung tên, kẻ thì cầm xoa sắt, trong số đó có một người còn cõng ai đó trên lưng.

Nhìn bộ dạng y phục, Tần Tiêu đoán chừng đây là đám thợ săn.

Cổ nhân có câu: tựa núi ăn núi, tựa nước ăn nước.

Tây Lăng có dãy Trường Lĩnh sừng sững bám rễ, bách tính quanh vùng dĩ nhiên nương nhờ ngọn núi này mà sinh nhai. Biết bao người vì miếng cơm manh áo đã dắt díu lên núi săn bắn nuôi gia đình.

Môn phiệt Tây Lăng dẫu thâu tóm phần lớn tài nguyên khoáng sản vùng Tây Lĩnh, nhưng cũng chẳng tiện biến cả dãy núi Trường Lĩnh thành của riêng. Họ đành buông lỏng cho bách tính lên núi săn bắn, có điều trước lúc xuất phát phải ghi danh đăng bạ ở nha môn địa phương. Chỉ khi quan phủ cấp cho danh phận thợ săn, họ mới có tư cách vào núi săn thú. Bằng không sẽ bị khép vào tội săn trộm, một khi bị tóm gọn thì nắm chắc án giam cầm.

Thợ săn tuy được phép săn bắn ở dãy Trường Lĩnh, nhưng phải è cổ gánh chịu thuế khóa nặng nề.

"Đặt xuống trước đã." Một thợ săn giọng đầy sương gió trầm ngâm cất lời: "Không đi tiếp được nữa đâu, cứ tiếp tục đi lại, máu chảy càng nhanh. Dương Oa, đặt cha ngươi xuống trước đi, để ta xem qua miệng vết thương."

Dương Oa được sự trợ giúp của những người khác, dè dặt đặt phụ thân nằm bẹp xuống đất, nức nở khóc: "Hám bá, ngài mau khám thử xem, máu chảy nhiều quá, cha ta chảy nhiều máu lắm, các người cứu ta với."

Tần Tiêu ở cách đó không xa nghe rành rành từng chữ, trong bụng thầm nhủ thì ra tiếng khóc lóc ỉ ôi kia là của Dương Oa. Ban nãy y còn suýt lầm tưởng là cô hồn vất vưởng giữa chốn đồng không mông quạnh.

Hám bá nương theo ánh trăng soi xét vết thương, chép miệng nói: "Vết thương sâu quá, bó buộc kiểu này máu vẫn túa ra. Vừa nãy rắc chút thuốc trị thương mang theo, rốt cuộc cũng chẳng xi nhê gì." Lão đưa mắt nhìn mọi người, đoạn nói tiếp: "Trừ phi lúc này tìm được đại phu khẩn cấp cầm máu, bằng không...!" Câu nói bỏ lửng nhưng ai nấy đều hiểu ngầm, máu tuôn xối xả không kìm nổi thì tính mạng cũng như chỉ mành treo chuông.

"Súc sinh đó hung dữ quá." Một gã vẫn còn thảng thốt rùng mình: "Đại hiệp cái con khỉ gì, toàn lừa gạt tiền bạc của chúng ta. Vừa trông thấy con quái vật ấy, họ La kia liền cắm cổ chạy thục mạng đầu tiên. Hắn ta dạo trước còn ba hoa chích chòe, khoác lác bản thân tài nghệ siêu phàm, diệt gấu tay không, đấu cọp dễ như trở bàn tay. Phen này thì hay rồi, múa mép cho lắm vào rồi bỏ mạng ngay tại chỗ."

"Hắn chết là đáng kiếp, làm liên lụy cả Lục tử cũng bị súc sinh ấy hại chết." Một gã khác oán hận rít lên: "Thi thể Lục tử vẫn còn nằm lại đó, chúng ta biết ăn nói sao với mẫu thân hắn đây?"

Hám bá trầm giọng can gián: "Lúc này không phải lúc để nói móc nói khoáy. Các ngươi tản ra xung quanh tìm xem, coi có mót được cọng Địa Du, Tiên Hạc thảo hay rễ gai nào không. Vết thương cha Dương Oa háu quá sâu quá, không được nhúc nhích nữa, muốn sống mạng thì phải rịt máu ngay. Dương Oa, ngươi lấy tay bịt chặt miệng vết thương của cha ngươi trước đi, thế này mới khiến máu chảy chậm lại... Phải rồi, Thiết Lư, chân cẳng ngươi nhanh nhạy, rảo bước về trấn coi có mời được đại phu nào đến không!"

"Giờ này thong dong đi tới đó chắc cũng nửa đêm rồi, đại phu chẳng đời nào chịu bám gót theo đâu, giỏi lắm thì bốc cho vài thang thuốc trị thương." Một gã thợ săn trẻ tuổi chép miệng: "Đợi ta quay lại thì trời rạng sáng mất, cha Dương Oa chống cự nổi không?"