Nhật Nguyệt Phong Hoa (Bản dịch)

Chương 236. Vầng dương mọc đông, lặn non tây 236

"Có bao nhiêu người đi cùng?"

"Cũng chỉ là mấy huynh đệ thường ngày đi theo Đại công tử thôi." Phí Lương đáp: "Lúc ngươi đang ngủ say, Đại Bằng và Ninh Chí Phong cũng đã quay về."

Tần Tiêu lập tức nhớ lại ba kỵ binh dụ địch đêm qua, Đại Bằng cũng ở trong số đó, bèn vội hỏi: "Trở về mấy người?"

"Hai người." Phí Lương chép miệng: "Cừu Lão Bát vẫn chưa thấy bóng dáng. Đại công tử căn dặn ta phải túc trực đợi Cừu Lão Bát, nếu bình an trở về thì bảo y mau chóng tới Lãm Nguyệt phường."

Tần Tiêu thầm thấy kỳ lạ. Ba kỵ binh ấy cùng nhau rời đi, nếu Đại Bằng đã trở về, chứng tỏ bọn họ đã thoát khỏi sự truy kích mà tìm được đường sống. Theo lý phải cùng nhau quay lại, cớ sao chỉ thấy có hai người?

"Đại Bằng và Ninh Chí Phong cùng về sao?"

"Chuyện đó thì không." Phí Lương lắc đầu: "Ninh Chí Phong về trước, Đại Bằng cũng chỉ vừa đặt chân tới khoảng nửa canh giờ trước lúc ngươi tỉnh lại."

Tần Tiêu đến lúc này mới thông suốt.

Sau khi nhóm ba người Đại Bằng dụ binh đuổi theo, rõ ràng bọn họ đã tiếp tục chia ngả. Binh lính Đồ Tôn dĩ nhiên cũng buộc phải phân tán lực lượng. Ba người hành động như vậy chẳng khác nào chia cắt toán binh Đồ Tôn vốn ít ỏi thành ba luồng. Cứ thế, dựa vào sự am hiểu địa hình, muốn cắt đuôi địch quân cũng sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Vốn dĩ chuyện Vũ Văn Thừa Triêu bảo hắn tỉnh dậy phải đến Lãm Nguyệt phường, Tần Tiêu cũng chẳng mấy hứng thú. Chẳng qua hiện tại đang cảnh ăn nhờ ở đậu, người ta đã lưu lại lời nhắn, hắn không tiện chối từ. Huống hồ hai ngày nay bản thân cũng thấy thèm rượu, Lãm Nguyệt phường đã là chốn nhạc phường thì mỹ tửu đương nhiên không thiếu, qua đó cạn vài chén giải sầu cũng chẳng phải chuyện tồi.

Đi theo Phí Lương ra khỏi trạch viện, y tỉ mỉ miêu tả lại vị trí cụ thể của Lãm Nguyệt phường. Y còn phải gác cổng nên không tiện rời đi, Tần Tiêu đại khái nắm được phương hướng cũng chẳng cần người dẫn đường.

Tần Tiêu dời bước khỏi Vũ Văn đại trạch, men theo chỉ dẫn của Phí Lương mà tìm đến nơi.

Rảo bước trên mặt phố, dòng người qua lại tấp nập, quả thực náo nhiệt hơn thành Quy rất nhiều. Hắn tuy đã thay một bộ y phục sạch sẽ nhưng vẫn chỉ là đồ vải thô. Bá tánh bình dân trên đường đa phần đều ăn mặc như vậy, lụa là gấm vóc vốn chỉ dành cho những kẻ có tiền tài, thân phận.

Nếu chỉ loanh quanh trên đại lộ thì mặc gì cũng chẳng sao, nhưng khi tìm tới đúng vị trí của Lãm Nguyệt phường, khách khứa ra vào toàn là những kẻ thân khoác cẩm bào. Ngay cả trước cổng cũng chuộng lụa là hơn vải thô. Dẫu sao đây cũng là chốn đài các dành cho giới thượng lưu, bá tánh tầm thường chẳng bao giờ dám vãng lai.

Tần Tiêu vận thường phục bước tới Lãm Nguyệt phường, dáng vẻ khó tránh khỏi chút lạc lõng. Đám công tử hào khách áo gấm lụa là nhìn thấy cách ăn mặc của hắn, trên mặt liền lộ rõ vẻ khinh khỉnh.

Lãm Nguyệt phường tổng cộng có ba tầng, kết cấu bằng gỗ, mái hiên phía trước cong vút lên không trung, nguy nga lộng lẫy. Một nhạc phường hoành tráng cỡ này đừng nói là toàn bộ Tây Lăng, mà ngay cả ở phủ thành Phụng Cam cũng vô cùng hiếm gặp. Bề thế sang trọng, diện tích đất lại rộng lớn vô ngần.

Lúc này bóng tối đã bao trùm vạn vật, những ánh đèn rực rỡ bắt đầu thắp lên, khắc họa rõ bức tranh tửu sắc xa hoa.

Tần Tiêu thầm cảm thán trong lòng, câu nói cửa son rượu thịt ôi, ngoài đường có xương trắng quả nhiên là sự thật hiện hữu rành rành.

Thấy hai gã tiểu đồng áo xanh đứng hầu hai bên cửa Lãm Nguyệt phường đang khom lưng tươi cười nghênh đón khách khứa, hắn bèn bước tới định hỏi thăm gian phòng của Vũ Văn Thừa Triêu. Chân vừa bước lên chưa kịp mở miệng, cánh tay phải chợt thắt lại vì bị ai đó thô bạo kéo giật lại. Tần Tiêu phản xạ có điều kiện suýt chút nữa đã xoay người ra đòn, may mà kìm nén kịp thời. Tuy tay trái đã nắm chặt thành quyền nhưng hắn chỉ quay đầu nhìn lại. Chỉ thấy một hán tử vạm vỡ đang bóp chặt cánh tay mình, chửi ầm lên: "Mù mắt rồi sao? Không thấy Mã công tử à, cái đồ cặn bã này, tranh giành cái gì?"

Tần Tiêu hơi sững sờ. Giây phút này hắn mới nhìn rõ, đứng phía sau gã đại hán kia là một vị công tử áo gấm độ chừng ba mươi tuổi đang chắp tay sau lưng, kéo theo ba bốn gã sai vặt. Lúc nãy bước tới hắn không hề để ý, nhưng hiển nhiên đám người này cho rằng hắn đã ngáng đường bọn chúng.

Bị nắm chặt cánh tay, tuy gã hán tử kia đã dùng sức nhưng bộ pháp của Tần Tiêu lúc bị bắt lấy vô cùng vững chãi, khiến đối phương chẳng thể nào lôi hắn ra khỏi chỗ đứng.

Chân ướt chân ráo tới đây, bụng dạ Tần Tiêu tuy có phần phẫn nộ nhưng vẫn cố cắn răng nhẫn nhịn, cười nói: "Các người vào trước đi!" Hắn lùi lại hai bước, nhường lối rẽ.

Vị công tử áo gấm kia liếc xéo Tần Tiêu hai cái, đoạn hất hàm quát mắng tên tiểu đồng áo xanh trước cửa: "Lũ các ngươi không biết quản sự à? Cái chốn này mà hạng người nào cũng được phép vác xác vào sao? Ngộ nhỡ có mấy thứ trộm cắp vặt vãnh lẻn vào, khách khứa mất mát đồ đạc, các ngươi gánh vác nổi không?"