Nhật Nguyệt Phong Hoa (Bản dịch)

Chương 247. Vầng dương mọc đông, lặn non tây 247

Lời này vừa thốt ra, bao gồm cả Tần Tiêu, sắc mặt mọi người đều khẽ biến đổi.

"Thiếu công tử, mã trường bị cướp sao?" Bàn Ngư lập tức hỏi: "Có biết là kẻ nào ra tay không?"

"Nhất Trận Phong Đinh Tử Tu." Thiếu công tử đáp: "Lúc bọn chúng tập kích mã trường có bỏ lại hai cái xác. Dựa vào vật dụng mang trên người, chắc là toán cướp của Đinh Tử Tu."

Vũ Văn Thừa Triêu nhíu mày hỏi: "Là hắn sao?"

"Anh hẳn còn nhớ kẻ đó." Thiếu công tử nói: "Năm đó quan phủ tiễu phỉ, dò ra sào huyệt của Nhất Trận Phong, anh đã dẫn người phối hợp truy bắt. Trận chiến ấy đã giáng đòn nặng nề lên Nhất Trận Phong. Tuy để Đinh Tử Tu chạy thoát, nhưng hai đệ đệ của hắn đều mất mạng dưới tay anh."

Vũ Văn Thừa Triêu đáp: "Đương nhiên là nhớ, hắn hận ta thấu xương tủy. Năm ấy hắn mang theo vài mống tàn quân trốn thoát, bặt vô âm tín suốt mấy năm ròng. Không ngờ nay lại tàn tro bốc cháy, quay về đây mà còn to gan tập kích cả mã trường."

"Mã trường bị cướp, chuyện này vẫn chưa rêu rao ra ngoài." Thiếu công tử nói: "Nhưng phụ thân đã bàn bạc cùng Đô Hộ đại nhân. Bọn cướp này thực sự to gan lớn mật, đến ngựa của quan triều cũng dám cướp, nhất định phải nhổ cỏ tận gốc. Mấy chục thớt ngựa rơi vào tay chúng, bọn chúng lại có thể chiêu binh mãi mã, chẳng bao lâu nữa sẽ lại gây họa một phương."

"Tại sao lại nói cho ta biết chuyện này?" Vũ Văn Thừa Triêu hỏi.

Thiếu công tử thở dài đáp: "Anh đã giết huynh đệ của hắn. Nếu hắn sợ vỡ mật, co vòi rụt cổ cầu mong sống sót qua ngày thì cũng thôi đi. Nhưng lần này hắn lại dám cướp mã trường, cuốn thổ trọng lai, lá gan quả thực không hề nhỏ. Hắn mang thù hận với anh, em chỉ e hắn sẽ nhân cơ hội này mưu hại anh. Vậy nên trước khi bắt được Đinh Tử Tu, anh ngàn vạn lần phải cẩn thận nhiều hơn."

"Dăm ba tên giặc cỏ, chẳng đáng nhắc tới." Vũ Văn Thừa Triêu lạnh nhạt cất lời.

Thiếu công tử gật đầu: "Là em lo xa rồi. Thế nhưng... cẩn tắc vô áy náy."

"Vậy bây giờ hắn đang trốn ở đâu, đã tra rõ chưa?"

"Vẫn đang điều tra." Thiếu công tử đáp: "Đô Hộ phủ đã phái người lùng sục, phụ thân cũng rải người truy tìm tung tích của bọn chúng. Chỉ cần dò ra sào huyệt, lần này nhất định phải đồ sát sạch sẽ, vĩnh viễn tuyệt trừ hậu họa."

Vũ Văn Thừa Triêu gật đầu cũng chẳng buồn nói thêm. Thiếu công tử thấy Vũ Văn Thừa Triêu giữ im lặng, do dự một lát rồi đứng dậy: "Anh, vậy em xin phép cáo lui trước. Nếu có thời gian, anh hãy tạt qua thăm phụ thân. Phụ thân đã hơn hai tháng chưa gặp anh, trong lòng vô cùng mong nhớ."

Vũ Văn Thừa Triêu thờ ơ ậm ừ một tiếng, Vũ Văn Thừa Lăng lúc này mới chắp tay, xoay người rời đi.

Bọn Bàn Ngư đợi cho bóng dáng Thiếu công tử khuất hẳn mới xúm lại gần. Ninh Chí Phong nhanh chóng khép chặt cửa phòng, rảo bước đến cạnh bàn. Triệu Nghị đã vội lên tiếng: "Đại công tử, Nhất Trận Phong...!"

Gã còn chưa dứt câu, Vũ Văn Thừa Triêu đã cười lạnh nói: "Những lời y vừa nói, ta nửa chữ không tin."

"Đại công tử, mã trường bị cướp hẳn không phải giả." Bàn Ngư phân tích: "Chỉ cần sai người đi dò hỏi, ắt sẽ rõ ràng rành mạch."

Vũ Văn Thừa Triêu thản nhiên: "Mã trường quả thực đã bị cướp, chuyện này dĩ nhiên không giả. Nhưng bảo là do Nhất Trận Phong gây ra thì chưa chắc đâu." Y nhếch mép cười lạnh: "Hơn nữa, cho dù quả thật là bè lũ Nhất Trận Phong làm, Đinh Tử Tu vì sao lại hành sự như vậy, vẫn còn phải đắn đo suy xét kỹ."

"Sự tình quá đỗi trùng hợp." Đại Bằng mở lời: "Đại công tử vừa bị ám sát, tra ra bầy ngựa của lũ Đồ Tôn nhân thảy đều là quan mã xuất xứ từ mã trường thì bên này liền có tin báo mã trường bị cướp. Đã vậy, kẻ ra tay lại trùng khớp là Đinh Tử Tu - kẻ ôm mối thù sâu tựa biển với ngài. Trước sau hô ứng, phối hợp quả thực ăn ý vô cùng."

Triệu Nghị đảo tròng mắt, cũng hùa theo: "Nếu cấp cho bọn Đồ Tôn nhân loại ngựa tạp nhạp, một khi bị phát giác vốn dĩ không đuổi kịp chúng ta, cho nên bọn chúng buộc phải xuất chuồng quan mã. Thế nhưng quan mã ắt phải có lai lịch, do đó đạo tặc cướp mã trường, đổ vạ cho Nhất Trận Phong cuỗm đi mấy chục thớt ngựa. Cứ như thế, kẻ chủ mưu đứng sau thuê mướn Đồ Tôn nhân nghiễm nhiên trở thành Đinh Tử Tu. Lại vừa khéo Đinh Tử Tu mang tư thù máu mủ với Đại công tử, cái cớ mướn sát thủ mưu hại này quả thực dễ khiến người ta tin phục."

"Cho dù ngày sau thật sự tóm cổ được Đinh Tử Tu, đem chuyện này ra thẩm vấn, dẫu hắn một mực chối bỏ cũng chẳng ma nào tin. Mấy lời của một tên giặc cỏ, ai mà thèm tin cho cam?" Ninh Chí Phong cất tiếng cười khẩy: "Cái màn kịch ngậm máu phun người này, diễn cũng mượt mà lắm thay."

"Bỏ đi, không bàn chuyện này nữa." Vũ Văn Thừa Triêu đột nhiên bật cười: "Vương huynh đệ, ban nãy ngươi ra tay ngoan độc phết đấy, không sợ bọn chúng trả thù sao?"