Nhật Nguyệt Phong Hoa (Bản dịch)
Chương 289. Mây mờ tái ngoại, đao Trấn Ma 14
Nếu vị trí của bản thân bị một kẻ bất tài chiếm đoạt, y hiển nhiên khó mà chấp nhận được. Nhưng đổi lại là Tần Tiêu lấy mất, dẫu trong lòng không vui vẻ gì, không đến mức không thể nhượng bộ.
"Ngựa ư?" Lúc này Tần Tiêu mới sực nhớ ra, các tướng sĩ của Bạch Hổ doanh đều được cấp chiến mã, còn mình dường như vẫn chưa được trang bị một con.
"Thứ lỗi cho tiểu nhân nói thẳng, ngài ngay cả chiến mã còn chưa chọn xong thì huấn luyện thế nào?" Cảnh Thiệu đáp: "Luyện tập kỵ thuật, kỹ xảo tuy quan trọng nhưng không phải là thứ quan trọng nhất. Nắm vững kỹ năng cưỡi ngựa thực ra không mất quá nhiều thời gian. Kẻ có ngộ tính, chỉ chưa tới nửa tháng là đã có thể hiểu được những yếu lĩnh cơ bản."
"Ý ngươi là việc chọn một con ngựa tốt mới là quan trọng nhất sao?"
Cảnh Thiệu hỏi ngược lại: "Đại nhân nghĩ thế nào là ngựa tốt?"
Tần Tiêu sững người, ngập ngừng một lát mới đáp: "Ta nghe nói trong số các nước Tây Vực nằm ở phía tây Ngột Đà quốc, có một tiểu quốc tên là Đại Uyển. Nghe đồn chiến mã của nước Đại Uyển thiên hạ vô song, đó có phải là ngựa tốt không?"
Cảnh Thiệu cười nói: "Hãn huyết mã Đại Uyển danh chấn thiên hạ, nhưng theo ý kiến của tiểu nhân, nó cũng chưa thể gọi là chiến mã vô song." Y giơ tay lên: "Đại nhân cần phải chọn một con ngựa trước đã, chúng ta hãy tới Mã cứu bên kia, vừa đi vừa nói chuyện."
"Như vậy cũng tốt."
Hai người sánh bước về hướng Mã cứu, lúc này Cảnh Thiệu mới tiếp lời: "Thực ra ngựa tốt, chính là con ngựa phù hợp nhất. Ví dụ như ở khu vực Qua bích, giống ngựa Tây Lăng của chúng ta rất không tồi, chẳng kém cạnh gì so với ngựa của người Đồ Tôn. Còn nếu ở dải đất cát, chiến mã của người Ngột Đà có thể xưng tụng là vô song. Nhưng nếu ở trên thảo nguyên, ai nấy đều biết rằng ngựa chiến của người Đồ Tôn vùng Mạc Bắc mới là thiên hạ đệ nhất."
Tần Tiêu thầm nghĩ cao thủ vừa ra tay là biết ngay có bản lĩnh hay không. Chỉ vài câu nói này của Cảnh Thiệu đã đủ chứng minh y quả thực có tài cán, am hiểu rất tường tận ưu khuyết điểm của các giống ngựa khác nhau.
"Thế nhưng đối với lính kỵ binh chúng ta, chiến mã có phù hợp hay không còn phụ thuộc vào việc ngài có vừa mắt nó hay không." Cảnh Thiệu nghiêm giọng nói: "Giống như con người vậy, nếu đã vừa mắt, tâm đầu ý hợp, lúc nguy nan tất nhiên có thể đồng cam cộng khổ. Nhưng nếu đạo bất đồng bất tương vi mưu, chẳng những không thể làm bạn mà thậm chí còn sống mái với nhau. Người và ngựa cũng thế, chiến mã rất có linh tính, nếu nó và chủ nhân thuận mắt nhau, sớm tối kề cận sinh ra tình cảm, đến khi gặp nguy hiểm, người không bỏ ngựa, ngựa cũng sẽ bảo vệ người. Đặc biệt là trên chiến trường, càng dễ dàng đạt đến cảnh giới nhân mã hợp nhất, cùng sinh cùng tử."
Tần Tiêu sinh lòng kính trọng, nói: "Cảnh... ngươi nói không sai, đạo lý chính là như vậy."
"Cho nên lúc nãy tiểu nhân mới nói, luyện tập cưỡi ngựa, mã thuật không phải điều thiết yếu nhất, tìm được một con chiến mã phù hợp mới là quan trọng nhất." Cảnh Thiệu tiếp lời: "Giống như Kỵ hiệu hôm nay chọn trúng một con ngựa, nếu con ngựa ấy cũng chấp nhận đại nhân, từ nay về sau ngài nhẫn nại chăm sóc cho nó nhiều hơn. Nó thông hiểu nhân tính, chắc chắn sẽ nhận ngài làm chủ. Luyện mã thuật không chỉ đơn thuần là luyện kỹ năng kỵ binh, mà còn là rèn luyện sự ăn ý giữa người và ngựa." Y đưa tay chỉ về hướng trường ngựa: "Đại nhân có thể quan sát kỹ lúc họ huấn luyện. Kỵ binh có mã thuật giỏi chưa chắc kỹ thuật cưỡi đã tinh anh nhất, nhưng khẳng định phải là người phối hợp ăn ý nhất với chính con chiến mã của mình. Chỉ cần người và chiến mã thấu hiểu lẫn nhau, dù kỹ thuật có phần yếu kém cũng hoàn toàn có thể bù đắp được."
Tần Tiêu liên tục gật gù: "Nghe ngài nói một buổi, hơn cả mười năm đọc sách. Mã thuật không phải là kỹ thuật cưỡi ngựa, mà là sự ăn ý giữa người và ngựa, đây quả là danh ngôn chí lý." Tần Tiêu thầm nghĩ có thể leo lên được vị trí Kỵ hiệu, Cảnh Thiệu quả nhiên không phải dạng tầm thường, lần này mình thực sự không chọn lầm người.
Kỵ binh có tứ kỵ Phong Lâm Hỏa Sơn, mà Mã cứu của tứ kỵ cũng được phân chia tách biệt.
Có thể nói Mã cứu là khu vực chiếm diện tích lớn nhất toàn bộ doanh trại. Dựa theo quy củ của Bạch Hổ doanh, binh lính mỗi ngày đều có giờ ăn cố định, thời gian ăn của chiến mã cũng được quy định sẵn. Thông thường, trước khi binh sĩ dùng bữa, họ phải tới Mã cứu để tự tay cho chiến mã của mình ăn.
Thức ăn cho ngựa đương nhiên sẽ do các phu tạp dịch phụ trách Mã cứu đến Mã Liệu trường vận chuyển. Binh lính nhận lấy cỏ, sau đó ra ngoài chuồng chiến mã của mình cho chúng ăn. Đây là quân quy được Bạch Hổ doanh thiết lập ngay từ khi mới thành lập, thực chất là để gia tăng tình cảm gắn kết giữa kỵ binh và chiến mã.